Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

evil bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
limb of the devil noun
[UK: lɪm əv ðə ˈdev.l̩]
[US: ˈlɪm əv ðə ˈdev.l̩]

ördögfiókafőnév

little devil noun

fityfirittyfőnév

kópéfőnév

live evilly [UK: lɪv ˈiː.və.li]
[US: ˈlɪv ˈiː.və.li]

bűnös életmódot folytat

züllött életmódot folytat

man with an evil air [UK: mæn wɪð ən ˈiːv.l̩ eə(r)]
[US: ˈmæn wɪθ ˈæn ˈiːv.l̩ ˈer]

ellenszenves ember

rosszarcú ember

Mexican cotton boll weevil [UK: ˈmek.sɪkən ˈkɒt.n̩ bəʊl ˈwiː.vɪl]
[US: ˈmek.səkən ˈkɑːt.n̩ boʊl ˈwiː.vəl]

gyapottokmányos bogár (Anthonomus grandis)

necessary evil [UK: ˈne.sə.sə.ri ˈiːv.l̩]
[US: ˈne.sə.ˌse.ri ˈiːv.l̩]

szükséges rossz◼◼◼

nut-weevil noun
[UK: nʌt ˈwiː.vɪl]
[US: ˈnət ˈwiː.vəl]

mogyoróbogár (Balaninus nucum)főnév

of evil memory [UK: əv ˈiːv.l̩ ˈme.mə.ri]
[US: əv ˈiːv.l̩ ˈme.mə.ri]

rossz emlékezetű

rossz emlékű

of evil omen [UK: əv ˈiːv.l̩ ˈəʊ.men]
[US: əv ˈiːv.l̩ ˈoʊ.men]

rosszat sejtető

of evil omen adjective
[UK: əv ˈiːv.l̩ ˈəʊ.men]
[US: əv ˈiːv.l̩ ˈoʊ.men]

baljósmelléknév

baljóslatúmelléknév

sötétmelléknév

vészjóslómelléknév

paint the devil blacker than he is [UK: peɪnt ðə ˈdev.l̩ ˈblækə(r) ðæn hiː ɪz]
[US: ˈpeɪnt ðə ˈdev.l̩ ˈblækər ˈðæn ˈhiː ˈɪz]

sötétebbnek festi az ördögöt, mint amilyen (átv)

pea-weevil noun
[UK: piː ˈwiː.vɪl]
[US: ˈpiː ˈwiː.vəl]

borsózsizsik (Bruchus pisi)főnév

pine-weevil adjective
[UK: paɪn ˈwiː.vɪl]
[US: ˈpaɪn ˈwiː.vəl]

fenyves-ormányos (Hylobius abietis)melléknév

play the devil [UK: ˈpleɪ ðə ˈdev.l̩]
[US: ˈpleɪ ðə ˈdev.l̩]

pokoli lármát csap

play the devil verb
[UK: ˈpleɪ ðə ˈdev.l̩]
[US: ˈpleɪ ðə ˈdev.l̩]

dühöngige

tombolige

play the devil with (something) [UK: ˈpleɪ ðə ˈdev.l̩ wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpleɪ ðə ˈdev.l̩ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

keveredést csinál (valamiben)

play the devil with (something) verb
[UK: ˈpleɪ ðə ˈdev.l̩ wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpleɪ ðə ˈdev.l̩ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

összezavar (valamit)ige

tönkretesz (valamit)ige

play the very devil with (something) [UK: ˈpleɪ ðə ˈver.i ˈdev.l̩ wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpleɪ ðə ˈver.i ˈdev.l̩ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

keveredést csinál (valamiben)

play the very devil with (something) verb
[UK: ˈpleɪ ðə ˈver.i ˈdev.l̩ wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpleɪ ðə ˈver.i ˈdev.l̩ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

összezavar (valamit)ige

tönkretesz (valamit)ige

poll-evil [UK: pəʊl ˈiːv.l̩]
[US: poʊl ˈiːv.l̩]

hám okozta feldörzsölés (ló nyakán)áll

poor devil [UK: pʊə(r) ˈdev.l̩]
[US: ˈpʊr ˈdev.l̩]

szegény ördög◼◼◼

szerencsétlen flótás◼◼◻

possed by the devil noun
[UK: ˈpɒsid baɪ ðə ˈdɛvl ]
[US: ˈpɑsid baɪ ðə ˈdɛvəl ]

ördöngősfőnév

pull devil pull baker [UK: pʊl ˈdev.l̩ pʊl ˈbeɪkə(r)]
[US: ˈpʊl ˈdev.l̩ ˈpʊl ˈbeɪkər]

eldöntetlen végű erős küzdelem

quarter-evil noun
[UK: ˈkwɔː.tə(r) ˈiːv.l̩]
[US: ˈkwɔːr.tər ˈiːv.l̩]

sercegő üszök (Clostridium feseri (Bacilus chauvoei, -sarcophysematosus) előidézte sporadikus betegség kérődzőknél) (gangraena emphysematosa)főnév

raise the devil [UK: reɪz ðə ˈdev.l̩]
[US: ˈreɪz ðə ˈdev.l̩]

nagy balhét csap

raise the devil about (something) [UK: reɪz ðə ˈdev.l̩ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈreɪz ðə ˈdev.l̩ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

nagy botrányt csap (valami) miatt

nagy felhajtást csinál (valami) miatt

raise the devil in (somebody) [UK: reɪz ðə ˈdev.l̩ ɪn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈreɪz ðə ˈdev.l̩ ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

felbőszít (valakit)

felingerel (valakit)

78910