Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

enjoy bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys] verb
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ]

élvez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼igeEnjoy life. = Élvezd az életet!

szeret [~ett, szeressen, ~ne]◼◼◻igeI enjoy traveling. = Szeretek utazgatni.

tetszik (valakinek (valami)) [-ett, tetsszen/tessen, tetsszék/tessék, -ene/-enék]◼◼◻igeJohn enjoyed it. = Johnnak tetszett.

kedvel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige

bír (vagyont) [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige

kedvét leli◼◻◻ige

szívesen tesz (valamit)◼◻◻ige

enjoy good health [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ ɡʊd helθ]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ ˈɡʊd ˈhelθ]

jó egészségnek örvend◼◼◼

enjoy health [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ helθ]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ ˈhelθ]

egészséges◼◼◼

enjoy life

élvezd az életet◼◼◼

enjoy oneself [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself]

jól szórakozik

enjoy oneself verb
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself]

jól érzi magátige

mulat [~ott, mulasson, ~na]ige

szórakozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige

enjoy oneself immensely [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself ɪ.ˈmen.sli]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself ˌɪ.ˈmen.sli]

nagyszerűen mulat

remekül szórakozik

enjoy oneself to the full [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself tuː ðə fʊl]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself ˈtuː ðə ˈfʊl]

nagyszerűen szórakozik

pompásan szórakozik

Enjoy your flight! [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː(r) flaɪt]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ ˈjɔːr ˈflaɪt]

Kellemes repülést!◼◼◼

Enjoy your meal! [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː(r) miːl]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ ˈjɔːr ˈmiːl]

Jó étvágyat!◼◼◼

Enjoy your stay! [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː(r) steɪ]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ ˈjɔːr ˈsteɪ]

Kellemes ittlétet!◼◼◼

Kellemes itt-tartózkodást!◼◼◼

Enjoy your trip! [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː(r) trɪp]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ ˈjɔːr ˈtrɪp]

Kellemes utazást!◼◼◼

enjoy yourself [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː.ˈself]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ jər.ˈself]

érezd jól magad◼◼◼

Enjoy yourself! [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː.ˈself]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ jər.ˈself]

Érezd jól magad!◼◼◼

enjoyable adjective
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ.əb.l̩]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ.əb.l̩]

élvezetes◼◼◼melléknévIt was enjoyable. = Élvezetes volt.

kellemes◼◼◼melléknév

örömteli◼◼◻melléknév

örvendetesmelléknév

enjoyableness noun

élvezetességfőnév

enjoyably adverb
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ.əb.li]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ.əb.li]

élvezetes módon◼◼◼határozószó

élvezetesenhatározószó

enjoyed

élvezett

örült (valaminek)

enjoyer noun

élvező◼◼◼főnév

enjoying verb

élvezőige

örülő (valaminek)ige

enjoyment [enjoyments] noun
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt]

élvezet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévJohn drank his coffee with enjoyment. = John élvezettel fogyasztotta el a kávéját.

öröm [~öt/~et, ~e, ~ök]◼◼◼főnév

élvezés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév

12