Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

ene bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
be close beset by the enemy [UK: bi kləʊz bɪ.ˈset baɪ ðə ˈe.nə.mi]
[US: bi kloʊz bə.ˈset baɪ ðə ˈe.nə.mi]

szorongatja az ellenség

be enlightened upon (something) [UK: bi ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

tisztában van (valamivel)

be enlightened upon (something) verb
[UK: bi ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

tisztán lát (valamit)ige

be frightened verb
[UK: bi ˈfraɪt.n̩d]
[US: bi ˈfraɪt.n̩d]

fél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige

be frightened [UK: bi ˈfraɪt.n̩d]
[US: bi ˈfraɪt.n̩d]

meg van rémülve◼◻◻

meg van ijedve◼◻◻

be frightened of one's own shadow [UK: bi ˈfraɪt.n̩d əv wʌnz əʊn ˈʃæ.dəʊ]
[US: bi ˈfraɪt.n̩d əv wʌnz ˈoʊn ˈʃæˌdo.ʊ]

saját árnyékától is fél

be making a scene verb
[UK: bi ˈmeɪk.ɪŋ ə siːn]
[US: bi ˈmeɪk.ɪŋ ə ˈsiːn]

cirkuszol (átv)ige

be not behindhand In generosity [UK: bi nɒt bɪ.ˈhaɪnd.hænd ɪn ˌdʒe.nə.ˈrɒ.sɪ.ti]
[US: bi ˈnɑːt bɪ.ˈhaɪnd.hænd ɪn ˌdʒe.nə.ˈrɑː.sə.ti]

nagylelkűségben nem marad el

be regenerated verb
[UK: bi rɪ.ˈdʒe.nə.reɪ.tɪd]
[US: bi ri.ˈdʒe.nə.ˌre.təd]

megújhodikige

be renewed verb
[UK: bi rɪ.ˈnjuːd]
[US: bi rə.ˈnuːd]

megújul◼◼◼ige

be softened at the sight of (something) verb
[UK: bi ˈsɒf.n̩d ət ðə saɪt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈsɒf.n̩d ət ðə ˈsaɪt əv ˈsʌm.θɪŋ]

ellágyul (valaminek) a láttánige

be straitened for (something) verb
[UK: bi ˈstreɪt.n̩d fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈstreɪt.n̩d ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

megszorul (valamiben) (átv)ige

be thoroughly enlightened upon (something) [UK: bi ˈθʌ.rə.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈθɝːo.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

teljesen tisztában van (valamivel)

tisztán lát (valamiben) (átv)

be thoroughly enlightened upon (something) verb
[UK: bi ˈθʌ.rə.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈθɝːo.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

tisztán lát (valamit)ige

bear a likeness to (somebody) [UK: beə(r) ə ˈlaɪk.nəs tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈber ə ˈlaɪk.nəs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

hasonlít (valakihez)◼◼◼

bear down on the enemy verb
[UK: beə(r) daʊn ɒn ðə ˈe.nə.mi]
[US: ˈber ˈdaʊn ɑːn ðə ˈe.nə.mi]

lecsap az ellenségreige

ráront az ellenségreige

bear down the enemy [UK: beə(r) daʊn ðə ˈe.nə.mi]
[US: ˈber ˈdaʊn ðə ˈe.nə.mi]

legyőzi az ellenséget

beat generation noun
[UK: biːt ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˈbiːt ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩]

beatnemzedék◼◼◼főnév

beat generation [UK: biːt ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˈbiːt ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩]

beatnikek

become enlightened verb
[UK: bɪˈkʌm ɪn.ˈlaɪt.n̩d]
[US: bɪˈkʌm ɪn.ˈlaɪt.n̩d]

megvilágosodik◼◼◼ige

become somebody's enemy [UK: bɪˈkʌm ˈsəm.ˌbɑː.di ˈe.nə.mi]
[US: bɪˈkʌm ˈsəm.ˌbɑː.di ˈe.nə.mi]

ellenségévé válik (valakinek)

bedizen [bedizened, bedizening, bedizens] verb
[UK: bɪ.ˈdaɪzn]
[US: bɪ.ˈdaɪ.zən]

felcicomázige

kicicomázige

bedroom scene noun

ágyjelenet◼◼◼főnév

behind the scenes [UK: bɪ.ˈhaɪnd ðə siːnz]
[US: bə.ˈhaɪnd ðə ˈsiːnz]

színfalak mögött◼◼◼

a színfalak mögött◼◼◻

kulisszák mögött◼◼◻

háttérben◼◼◻

a kulisszák mögött◼◼◻

being beneath one's dignity [UK: ˈbiːɪŋ bɪ.ˈniːθ wʌnz ˈdɪɡ.nɪ.ti]
[US: ˈbiːɪŋ bə.ˈniːθ wʌnz ˈdɪɡ.nə.ti]

méltóságán aluli

believableness noun
[UK: bɪˈliːvəblnəs ]
[US: bəˈlivəbəlnəs ]

elhihető volta (valaminek)főnév

forrás hitelességének mértékefőnév

hitelesség [~et, ~e]főnév

belt-fastener noun
[UK: belt ˈfɑː.snə(r)]
[US: ˈbelt ˈfæ.sə.nər]

szíjkapocsfőnév

beneaped adjective
[UK: bˈenɪˌeɪpt]
[US: bˈenɪˌeɪpt]

apály által hátráltatottmelléknév
hajó

apálykor megfeneklettmelléknév

apálykor megrekedtmelléknév

891011