Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

elf bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
draw oneself up [UK: drɔː wʌn.ˈself ʌp]
[US: ˈdrɒ wʌn.ˈself ʌp]

kihúzza magát

draw oneself up verb
[UK: drɔː wʌn.ˈself ʌp]
[US: ˈdrɒ wʌn.ˈself ʌp]

kiegyenesedikige

draw somebody's anger on oneself [UK: drɔː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæŋ.ɡə(r) ɒn wʌn.ˈself]
[US: ˈdrɒ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæŋ.ɡər ɑːn wʌn.ˈself]

magára bőszít (valakit)

magára vonja valaki haragját

draw vengeance on oneself [UK: drɔː ˈven.dʒəns ɒn wʌn.ˈself]
[US: ˈdrɒ ˈven.dʒəns ɑːn wʌn.ˈself]

bosszút hív ki maga ellen

dread oneself verb
[UK: dred wʌn.ˈself]
[US: ˈdred wʌn.ˈself]

fél [~t, ~jen, ~ne]ige

retteg [~ett, ~jen, ~ne]ige

dress oneself verb
[UK: dres wʌn.ˈself]
[US: ˈdres wʌn.ˈself]

öltözködikige

drink oneself blind [UK: drɪŋk wʌn.ˈself blaɪnd]
[US: ˈdrɪŋk wʌn.ˈself ˈblaɪnd]

alaposan leissza magát

sárga földig issza magát

drink oneself to death [UK: drɪŋk wʌn.ˈself tuː deθ]
[US: ˈdrɪŋk wʌn.ˈself ˈtuː ˈdeθ]

halálra issza magát

drive-yourself [UK: draɪv jɔː.ˈself]
[US: ˈdraɪv jər.ˈself]

bérautó vezető nélkül

vezető nélküli bérgépkocsi

drown oneself [UK: draʊn wʌn.ˈself]
[US: ˈdraʊn wʌn.ˈself]

vízbe öli magát

drug oneself [UK: ˈdrʌɡ wʌn.ˈself]
[US: ˈdrʌɡ wʌn.ˈself]

kábítószert vesz be

dry (don't repeat yourself - software development principle) (abbr.) [dried, drying, dries] verb
[UK: draɪ]
[US: ˈdraɪ]

ne ismételd magad (ne ismételj kódot) (röv.)◼◼◼ige

dry oneself verb
[UK: draɪ wʌn.ˈself]
[US: ˈdraɪ wʌn.ˈself]

törülközik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék]ige

dub oneself (something) [UK: dʌb wʌn.ˈself ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈdəb wʌn.ˈself ˈsʌm.θɪŋ]

kiadja magát (valaminek)

kikiáltja magát (valaminek)

kinevezi magát (valaminek)

nevezi magát (valaminek)

dump oneself on (somebody) [UK: dʌmp wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈdəmp wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ráerőlteti magát (valakire)

ráragad (valakire)

rászáll (valakire)

ease oneself of a burden [UK: iːz wʌn.ˈself əv ə ˈbɜːd.n̩]
[US: ˈiːz wʌn.ˈself əv ə ˈbɝː.dn̩]

leteszi terhét

terhét leteszi

eaten up with self-conceit [UK: ˈiːt.n̩ ʌp wɪð self kən.ˈsiːt]
[US: ˈiːt.n̩ ʌp wɪθ ˈself kən.ˈsiːt]

hihetetlenül beképzelt

hihetetlenül elbizakodott

hihetetlenül nagyképű

efface oneself [UK: ɪ.ˈfeɪs wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈfeɪs wʌn.ˈself]

háttérben marad

efface oneself verb
[UK: ɪ.ˈfeɪs wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈfeɪs wʌn.ˈself]

félrehúzódikige

end in itself noun
[UK: end ɪn ɪt.ˈself]
[US: ˈend ɪn ət.ˈself]

öncél◼◼◼főnév

endear oneself to (somebody) verb
[UK: ɪn.ˈdɪə(r) wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: en.ˈdiːr wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

megkedvelteti magát (valakivel)ige

engage oneself to do (something) [UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ wʌn.ˈself tuː duː]
[US: en.ˈɡeɪdʒ wʌn.ˈself ˈtuː ˈduː]

kötelezi magát, hogy …

kötelezi magát (valamire)

enjoy oneself [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself]

jól érzi magát

jól szórakozik

enjoy oneself verb
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself]

mulat [~ott, mulasson, ~na]ige

szórakozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige

enjoy oneself immensely [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself ɪ.ˈmen.sli]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself ˌɪ.ˈmen.sli]

nagyszerűen mulat

91011