Englisch | Ungarisch |
---|---|
be a great chatterbox [UK: bi ə ˈɡreɪt ˈtʃæ.tə.bɒks] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈtʃæ.tə.bɑːks] | |
be a great expense to (somebody) [UK: bi ə ˈɡreɪt ɪk.ˈspens tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈɡreɪt ɪk.ˈspens ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
be a great hand [UK: bi ə ˈɡreɪt hænd] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈhænd] | |
be a great hand at (something) [UK: bi ə ˈɡreɪt hænd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈhænd ət ˈsʌm.θɪŋ] | |
be a great hand at (something) verb [UK: bi ə ˈɡreɪt hænd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈhænd ət ˈsʌm.θɪŋ] | |
be a great hand at doing (something) [UK: bi ə ˈɡreɪt hænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈhænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
be a great hand at doing (something) verb [UK: bi ə ˈɡreɪt hænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈhænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
be a great hands at (something) [UK: bi ə ˈɡreɪt hændz ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈhændz ət ˈsʌm.θɪŋ] | |
be a great strain on one's attention [UK: bi ə ˈɡreɪt streɪn ɒn wʌnz ə.ˈten.ʃn̩] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈstreɪn ɑːn wʌnz ə.ˈten.ʃn̩] | |
be a great talker [UK: bi ə ˈɡreɪt ˈtɔːk.ə(r)] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈtɔːk.ər] | |
be all of a sweat [UK: bi ɔːl əv ə swet] [US: bi ɔːl əv ə ˈswet] | |
be all of a sweat verb [UK: bi ɔːl əv ə swet] [US: bi ɔːl əv ə ˈswet] | izzad [~t, ~jon, ~na]ige |
be all of a sweat adjective [UK: bi ɔːl əv ə swet] [US: bi ɔːl əv ə ˈswet] | izgatottmelléknév nyugtalanmelléknév türelmetlenmelléknév zaklatottmelléknév |
be at heat verb [UK: bi ət hiːt] [US: bi ət ˈhiːt] | üzekedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
be at the point of death [UK: bi ət ðə pɔɪnt əv deθ] [US: bi ət ðə ˈpɔɪnt əv ˈdeθ] | |
be beaten black and blue [UK: bi ˈbiːt.n̩ blæk ənd bluː] [US: bi ˈbiːt.n̩ ˈblæk ænd ˈbluː] | |
be beaten on points [UK: bi ˈbiːt.n̩ ɒn pɔɪnts] [US: bi ˈbiːt.n̩ ɑːn ˌpɔɪnts] | |
be bored to death [UK: bi bɔːd tuː deθ] [US: bi ˈbɔːrd ˈtuː ˈdeθ] | |
be compelled by stress of weather to [UK: bi kəm.ˈpeld baɪ stres əv ˈwe.ðə(r) tuː] [US: bi kəm.ˈpeld baɪ ˈstres əv ˈwe.ðər ˈtuː] | |
be condemned to death [UK: bi kən.ˈdemd tuː deθ] [US: bi kən.ˈdemd ˈtuː ˈdeθ] | |
be death on (something) verb [UK: bi deθ ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈdeθ ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | |
be defeated [UK: bi dɪ.ˈfiː.tɪd] [US: bi də.ˈfiː.təd] | |
be eaten up with pride [UK: bi ˈiːt.n̩ ʌp wɪð praɪd] [US: bi ˈiːt.n̩ ʌp wɪθ ˈpraɪd] | |
be great at adjective [UK: bi ˈɡreɪt ət] [US: bi ˈɡreɪt ət] | nagyszerű◼◼◼melléknév kiváló◼◼◻melléknév |
be great on adjective [UK: bi ˈɡreɪt ɒn] [US: bi ˈɡreɪt ɑːn] | hozzáértőmelléknév |
be in a great way [UK: bi ɪn ə ˈɡreɪt ˈweɪ] [US: bi ɪn ə ˈɡreɪt ˈweɪ] | |
be in a muck of a sweat [UK: bi ɪn ə mʌk əv ə swet] [US: bi ɪn ə ˈmək əv ə ˈswet] |