Englisch | Ungarisch |
---|---|
canvass from door to door verb [UK: ˈkæn.vəs frəm dɔː(r) tuː dɔː(r)] [US: ˈkæn.vəs frəm ˈdɔːr ˈtuː ˈdɔːr] | házal [~t, ~jon, ~na]ige ügynökölige |
car door noun | kocsiajtó◼◼◼főnév |
cargo door noun [UK: ˈkɑː.ɡəʊ dɔː(r)] [US: ˈkɑːrˌɡo.ʊ ˈdɔːr] | rakodónyílás◼◼◼főnév |
carriage-door noun [UK: ˈkær.ɪdʒ dɔː(r)] [US: ˈkæ.rɪdʒ ˈdɔːr] | nagykapufőnév |
cellar door noun [UK: ˈse.lə(r) dɔː(r)] [US: ˈse.lər ˈdɔːr] | pinceajtó◼◼◼főnév |
chap at the door [UK: tʃæp ət ðə dɔː(r)] [US: ˈtʃæp ət ðə ˈdɔːr] | |
childproof (door)lock [childproofer, childproofest] adjective | gyerekzár◼◼◼melléknév |
clash the door [UK: klæʃ ðə dɔː(r)] [US: ˈklæʃ ðə ˈdɔːr] | |
close the door [UK: kləʊz ðə dɔː(r)] [US: kloʊz ðə ˈdɔːr] | |
close the door against (somebody) [UK: kləʊz ðə dɔː(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: kloʊz ðə ˈdɔːr ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
close the door on [UK: kləʊz ðə dɔː(r) ɒn] [US: kloʊz ðə ˈdɔːr ɑːn] | |
close the door to (somebody) [UK: kləʊz ðə dɔː(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: kloʊz ðə ˈdɔːr ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
close the door upon (somebody) [UK: kləʊz ðə dɔː(r) ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: kloʊz ðə ˈdɔːr ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
close the door upon any discussion [UK: kləʊz ðə dɔː(r) ə.ˈpɒn ˈe.ni dɪ.ˈskʌʃ.n̩] [US: kloʊz ðə ˈdɔːr ə.ˈpɑːn ˈe.ni ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩] | lehetetlenné tesz bármely vitát |
closed-door adjective | zártkörű◼◼◼melléknév |
closet door noun | szekrényajtó◼◼◼főnév |
concierge (doorkeeper, janitor) [concierges] noun [UK: ˌkɒn.sɪ.ˈeəʒ] [US: ˌkɑːn.si.ˈerʒ] | kapus [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
dead as a door nail [UK: ded əz ə dɔː(r) neɪl] [US: ˈded ˈæz ə ˈdɔːr ˈneɪl] | |
dead as a door-nail [UK: ded əz ə dɔː(r) neɪl] [US: ˈded ˈæz ə ˈdɔːr ˈneɪl] | |
dead as a doornail [UK: ded əz ə ˈdɔː.neɪl] [US: ˈded ˈæz ə ˈdɔːr.ˌnel] | |
deaf as a doorpost [UK: def əz ə ˈdɔː.pəʊst] [US: ˈdef ˈæz ə ˈdɔːrpoʊst] | |
Do you lock the front door at night? [UK: duː juː lɒk ðə frʌnt dɔː(r) ət naɪt] [US: ˈduː ˈjuː ˈlɑːk ðə ˈfrənt ˈdɔːr ət ˈnaɪt] | |
don't darken my door again [UK: dəʊnt ˈdɑːkən maɪ dɔː(r) ə.ˈɡen] [US: ˈdoʊnt ˈdɑːrkən ˈmaɪ ˈdɔːr ə.ˈɡen] | |
double door [UK: ˈdʌb.l̩ dɔː(r)] [US: ˈdʌb.l̩ ˈdɔːr] | dupla ajtó◼◼◼ |
drop door noun [UK: drɒp dɔː(r)] [US: ˈdrɑːp ˈdɔːr] | csapóajtófőnév |
drop-door noun [UK: drɒp dɔː(r)] [US: ˈdrɑːp ˈdɔːr] | csapóajtófőnév |
Dutch door [UK: dʌtʃ dɔː(r)] [US: ˈdətʃ ˈdɔːr] | |
emergency door noun [UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si dɔː(r)] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈdɔːr] | vészkijárat◼◼◼főnév |
enter by the door [UK: ˈen.tə(r) baɪ ðə dɔː(r)] [US: ˈen.tər baɪ ðə ˈdɔːr] | |
enter through the door [UK: ˈen.tə(r) θruː ðə dɔː(r)] [US: ˈen.tər θruː ðə ˈdɔːr] | |
entrance-door [UK: ɪn.ˈtrɑːns dɔː(r)] [US: ˈen.trəns ˈdɔːr] |