Englisch | Ungarisch |
---|---|
pay-dirt [UK: peɪ dɜːt] [US: ˈpeɪ ˈdɝːt] | |
play somebody a dirty trick [UK: ˈpleɪ ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈpleɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk] | |
play the dirty on (somebody) [UK: ˈpleɪ ðə ˈdɜː.ti ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ðə ˈdɝː.ti ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
put in the dirt [UK: ˈpʊt ɪn ðə dɜːt] [US: ˈpʊt ɪn ðə ˈdɝːt] | legyőzött ellenfelet bántalmaz |
say dirty [UK: ˈseɪ ˈdɜː.ti] [US: ˈseɪ ˈdɝː.ti] | |
serve somebody a dirty trick [UK: sɜːv ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈsɝːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk] | |
strike pay dirt [UK: straɪk peɪ dɜːt] [US: ˈstraɪk ˈpeɪ ˈdɝːt] | |
strike pay dirt verb [UK: straɪk peɪ dɜːt] [US: ˈstraɪk ˈpeɪ ˈdɝːt] | feltörige |
they are as common as black dirt [UK: ˈðeɪ ə(r) əz ˈkɒ.mən əz blæk dɜːt] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈæz ˈkɑː.mən ˈæz ˈblæk ˈdɝːt] | |
wash-dirt [UK: wɒʃ dɜːt] [US: ˈwɑːʃ ˈdɝːt] | |
wash-dirt noun [UK: wɒʃ dɜːt] [US: ˈwɑːʃ ˈdɝːt] | |
wash one's dirty linen in public [UK: wɒʃ wʌnz ˈdɜː.ti ˈlɪ.nɪn ɪn ˈpʌ.blɪk] [US: ˈwɑːʃ wʌnz ˈdɝː.ti ˈlɪ.nən ɪn ˈpʌ.blɪk] | |
yellow dirt noun [UK: ˈje.ləʊ dɜːt] [US: ˈjelo.ʊ ˈdɝːt] | arany szennyeződésfőnév |