Englisch | Ungarisch |
---|---|
hypercritic noun [UK: hˌaɪpəkrˈɪtɪk] [US: hˌaɪpɚkrˈɪɾɪk] | túl szigorú bírálófőnév |
hypercritic adjective [UK: hˌaɪpəkrˈɪtɪk] [US: hˌaɪpɚkrˈɪɾɪk] | hiperkritikusmelléknév |
hypercritical adjective [UK: ˌhaɪ.pə.ˈkrɪ.tɪk.l̩] [US: ˌhaɪ.pər.ˈkrɪ.tɪk.l̩] | hiperkritikus◼◼◼melléknév kákán csomót keresőmelléknév kritikát végletekbe vivőmelléknév nehezen kielégíthetőmelléknév szigorúan bírálómelléknév túl szigorúan bírálómelléknév |
hypercriticism noun [UK: hˌaɪpəkrˈɪtɪsˌɪzəm] [US: hˌaɪpɚkrˈɪɾɪsˌɪzəm] | akadékoskodásfőnév hiperkritikafőnév túl szigorú bírálatfőnév túlzott kritikafőnév |
hypocritical adjective [UK: ˌhɪ.pə.ˈkrɪ.tɪk.l̩] [US: ˌhɪ.pɪ.ˈkrɪ.tɪk.l̩] | képmutató◼◼◼melléknév álszent◼◼◼melléknév hipokrita◼◼◻melléknév álszenteskedő◼◻◻melléknévA lot of people are hypocritical. = Sok az álszenteskedő ember. |
hypocritically adverb [UK: ˌhɪ.pə.ˈkrɪ.tɪk.l̩i] [US: ˌhɪ.pə.ˈkrɪ.tɪk.l̩i] | képmutatóan◼◼◼határozószó |
implied criticism [UK: ɪm.ˈplaɪd ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˌɪm.ˈplaɪd ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm] | |
in the critical moment [UK: ɪn ðə ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈməʊ.mənt] [US: ɪn ðə ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈmoʊ.mənt] | |
look at something critically verb [UK: ˈkrɪ.tɪk.l̩i] [US: ˈkrɪ.tɪk.ə.li] | |
look on something with a critical eye [UK: lʊk ɒn ˈsʌm.θɪŋ wɪð ə ˈkrɪ.tɪk.l̩ aɪ] [US: ˈlʊk ɑːn ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ə ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈaɪ] | elítélő pillantást vet (valamire) |
music critic noun | zenekritikus◼◼◼főnév |
negative criticism [UK: ˈne.ɡə.tɪv ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˈne.ɡə.tɪv ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm] | |
noncritical adjective [UK: nˌɒnkrˈɪtɪkəl] [US: nˌɑːnkrˈɪɾɪkəl] | nem válságosmelléknév |
oneirocritic noun [UK: wˌɒnɪrəkrˈɪtɪk] [US: wˌʌnɪrəkrˈɪɾɪk] | álomfejtőfőnév álommagyarázófőnév |
oneirocriticism noun [UK: wˌɒnɪrəkrˈɪtɪsˌɪzəm] [US: wˌʌnɪrəkrˈɪɾɪsˌɪzəm] | álomfejtésfőnév álommagyarázásfőnév |
open to criticism adjective [UK: ˈəʊ.pən tuː ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˈoʊ.pən ˈtuː ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm] | kritizálhatómelléknév |
over-critical adjective [UK: ˈəʊv.ə(r) ˈkrɪ.tɪk.l̩] [US: ˈoʊv.r̩ ˈkrɪ.tɪk.l̩] | hiperkritikusmelléknév szőrszálhasogatóan bírálómelléknév |
rap (criticise) [rapped, rapping, raps] verb [UK: ræp] [US: ˈræp] | kritizál◼◼◼ige |
run the gauntlet of adverse criticism [UK: rʌn ðə ˈɡɔːnt.lɪt əv ˈæd.vɜːs ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˈrən ðə ˈɡɒnt.lət əv æd.ˈvɝːs ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm] | ellenséges bírálat kereszttüzében áll |