Englisch-Ungarisch Wörterbuch »
consider bedeutet auf Ungarisch
| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| out of consideration for (somebody) [UK: ˈaʊt əv kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈaʊt əv kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| out of consideration for (something) [UK: ˈaʊt əv kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈaʊt əv kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| person of considerable prominence [UK: ˈpɜːs.n̩ əv kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ ˈprɒ.mɪ.nəns] [US: ˈpɝː.sn̩ əv kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ ˈprɑː.mə.nəns] | |
| preconsider [UK: prˌiːkənsˈɪdə] [US: prˌiːkənsˈɪdɚ] | |
| preconsider verb [UK: prˌiːkənsˈɪdə] [US: prˌiːkənsˈɪdɚ] | |
| reconsider [reconsidered, reconsidering, reconsiders] verb [UK: ˌriːk.ən.ˈsɪ.də(r)] [US: ˌrik.ən.ˈsɪ.dər] | meggondol (különösen egy korábbi döntés esetleges megváltoztatását)◼◼◼igeI wish you would reconsider. = Bár meggondolnád végre magad! felülvizsgál◼◼◼ige megfontol (újra)◼◼◼igeI've reconsidered it. = Megfontoltam még egyszer. újra megfontol◼◼◻ige újból megfontol◼◼◻ige revideál◼◻◻ige újból megvizsgál◼◻◻ige újból mérlegel◼◻◻ige ismételten megvizsgál◼◻◻ige újból meggondol◼◻◻ige átgondol (különösen egy korábbi döntés esetleges megváltoztatását)igeI wish you would reconsider. = Bár meggondolnád végre magad! |
| reconsideration [reconsiderations] noun [UK: ˌriːk.ən.ˈsɪ.də(r)] [US: rik.ən.ˌsɪ.də.ˈreɪ.ʃən] | újragondolás◼◼◼főnév felülvizsgálás◼◼◻főnév ismételt elbírálás◼◻◻főnév ismételt megfontolás◼◻◻főnév ismételt meggondolás◼◻◻főnév ismételt mérlegelésfőnév rekonsziderációfőnév revideálásfőnév új tárgyalásfőnév |
| solid consideration [UK: ˈsɒ.lɪd kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈsɑː.ləd kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] | |
| take into consideration [UK: teɪk ˈɪn.tə kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] | |
| take into consideration verb [UK: teɪk ˈɪn.tə kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] | |
| time for consideration [UK: ˈtaɪm fɔː(r) kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈtaɪm ˈfɔːr kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] |
