| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| bustle noun [UK: ˈbʌs.l̩] [US: ˈbʌs.l̩] | nyüzsgés [~t, ~e]◼◼◼főnév turnűr◼◻◻főnév sürgés-forgás [~t, ~a]◼◻◻főnév fardagály (ruhán)◼◻◻főnév sietség [~et, ~e]főnév sürgölődés [~t, ~e]főnév jövés-menés [~(t)-~t, ~(e)-~e]főnév lótás-futásfőnév tolongás [~t, ~a]főnév |
| bustle [bustled, bustling, bustles] verb [UK: ˈbʌs.l̩] [US: ˈbʌs.l̩] | nyüzsög [nyüzsgött, ~jön, ~ne]◼◼◻ige bizgat [~ott, bizgasson, ~na]ige buzgólkodik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na]ige lót-fut [~ott-~ott, lósson-fusson, ~na ~na]ige ösztökél [~t, ~jen, ~ne]ige siettet [~ett, siettessen, ~ne]ige sürgölődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige sürög-forog [sürgött-forgott, ~jön-~jon, ~ne-~na]ige tesz-vesz [tett-vett, tegyen-vegyen, tenne-venne]ige tolongige |
| bustle (the street with traffic) [bustled, bustling, bustles] verb [UK: ˈbʌs.l̩] [US: ˈbʌs.l̩] | pezseg (forgalom) (átv) [pezsgett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
| bustle [UK: ˈbʌs.l̩] [US: ˈbʌs.l̩] | |
| bustle about verb [UK: ˈbʌs.l̩ ə.ˈbaʊt] [US: ˈbʌs.l̩ ə.ˈbaʊt] | sürgölődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige nyüzsög [nyüzsgött, ~jön, ~ne]◼◼◻ige sürög-forog [sürgött-forgott, ~jön-~jon, ~ne-~na]◼◼◻ige buzgólkodik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na]ige lót-fut [~ott-~ott, lósson-fusson, ~na ~na]ige tesz-vesz [tett-vett, tegyen-vegyen, tenne-venne]ige |
| bustle about [UK: ˈbʌs.l̩ ə.ˈbaʊt] [US: ˈbʌs.l̩ ə.ˈbaʊt] | |
| bustle forward [UK: ˈbʌs.l̩ ˈfɔː.wəd] [US: ˈbʌs.l̩ ˈfɔːr.wərd] | |
| bustle in and out [UK: ˈbʌs.l̩ ɪn ənd ˈaʊt] [US: ˈbʌs.l̩ ɪn ænd ˈaʊt] | |
| bustle off [UK: ˈbʌs.l̩ ɒf] [US: ˈbʌs.l̩ ˈɒf] | |
| bustle somebody out of the room [UK: ˈbʌs.l̩ ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ðə ruːm] [US: ˈbʌs.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ðə ˈruːm] | |
| bustle up [UK: ˈbʌs.l̩ ʌp] [US: ˈbʌs.l̩ ʌp] | |
| bustle up verb [UK: ˈbʌs.l̩ ʌp] [US: ˈbʌs.l̩ ʌp] | igyekszik [igyekezni, igyekezett, igyekezzen/igyekezzék, igyekezne/igyekeznék]ige |
| bustled | |
| bustler noun | izgága alakfőnév |