Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

bein bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
be in good shape [UK: bi ɪn ɡʊd ʃeɪp]
[US: bi ɪn ˈɡʊd ˈʃeɪp]

jó kondícióban van◼◻◻

jó húsban van

be in good train [UK: bi ɪn ɡʊd treɪn]
[US: bi ɪn ˈɡʊd ˈtreɪn]

jó úton van

jól áll

jól halad

be in good trim [UK: bi ɪn ɡʊd trɪm]
[US: bi ɪn ˈɡʊd ˈtrɪm]

jó állapotban van

jó formában van

jó karban van

jó kondícióban van

rendben van

be in good trim adjective
[UK: bi ɪn ɡʊd trɪm]
[US: bi ɪn ˈɡʊd ˈtrɪm]

jókedvűmelléknév

vidámmelléknév

vígmelléknév

be in good working [UK: bi ɪn ɡʊd ˈwɜːk.ɪŋ]
[US: bi ɪn ˈɡʊd ˈwɝːk.ɪŋ]

jól működik

be in great haste [UK: bi ɪn ˈɡreɪt heɪst]
[US: bi ɪn ˈɡreɪt ˈheɪst]

nagyon siet◼◼◼

be in great pain [UK: bi ɪn ˈɡreɪt peɪn]
[US: bi ɪn ˈɡreɪt ˈpeɪn]

nagy fájdalmai vannak◼◼◼

nagyon szenved◼◼◼

be in great sraits [UK: bi ɪn ˈɡreɪt]
[US: bi ɪn ˈɡreɪt]

szorult helyzetben van

be in hand [UK: bi ɪn hænd]
[US: bi ɪn ˈhænd]

kézben van◼◼◼

elintézés alatt áll

be in harness all day [UK: bi ɪn ˈhɑː.nəs ɔːl deɪ]
[US: bi ɪn ˈhɑːr.nəs ɔːl ˈdeɪ]

egész nap be van fogva

be in heat verb
[UK: bi ɪn hiːt]
[US: bi ɪn ˈhiːt]

üzekedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige

be in hiding verb
[UK: bi ɪn ˈhaɪd.ɪŋ]
[US: bi ɪn ˈhaɪd.ɪŋ]

rejtőzködik [~ött, ~jön/~jék, ~ne/~nék]◼◼◼ige

elrejtőzik◼◻◻ige

be in hiding [UK: bi ɪn ˈhaɪd.ɪŋ]
[US: bi ɪn ˈhaɪd.ɪŋ]

rejtekhelyen van◼◻◻

be in high feather [UK: bi ɪn haɪ ˈfe.ðə(r)]
[US: bi ɪn ˈhaɪ ˈfe.ðər]

fel van villanyozva (átv)

jó kedvében van

kitűnő hangulatban van

széles jókedvében van

be in high jinks [UK: bi ɪn haɪ dʒɪŋks]
[US: bi ɪn ˈhaɪ ˈdʒɪŋks]

vígan vannak

be in high office [UK: bi ɪn haɪ ˈɒf.ɪs]
[US: bi ɪn ˈhaɪ ˈɑːf.əs]

magas állásban van (átv)

be in high spirits adjective
[UK: bi ɪn haɪ ˈspɪ.rɪts]
[US: bi ɪn ˈhaɪ ˈspɪ.rəts]

jókedvű◼◼◼melléknév

vidám◼◼◼melléknév

élénkmelléknév

be in hock to (somebody) [UK: bi ɪn hɒk tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ɪn ˈhɑːk ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

hálával tartozik (valakinek)

lekötelezettje (valakinek)

be in holes [UK: bi ɪn həʊlz]
[US: bi ɪn hoʊlz]

csupa lyuk

be in honor bound to [UK: bi ɪn ˈɒ.nə baʊnd tuː]
[US: bi ɪn ˈɑː.nər ˈbaʊnd ˈtuː]

becsületbeli kötelessége, hogy …

be in honour bound to [UK: bi ɪn ˈɒ.nə(r) baʊnd tuː]
[US: bi ɪn ˈɒ.nər ˈbaʊnd ˈtuː]

becsületbeli kötelessége, hogy …

be in honour bound to do (something) verb
[UK: bi ɪn ˈɒ.nə(r) baʊnd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn ˈɒ.nər ˈbaʊnd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

becsületbeli kötelessége megtenni (valamit)ige

891011

Zuletzt gesucht