| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| assigned adjective [UK: ə.ˈsaɪnd] [US: ə.ˈsaɪnd] | kijelölt◼◼◼melléknév kiosztott◼◼◻melléknév átruházott (jog)◼◻◻melléknév |
| assigned adjective [UK: ə.ˈsaɪn] [US: ə.ˈsaɪn] | illetékes◼◼◻melléknév feljogosítottmelléknév illetékes személymelléknév jogosítottmelléknév |
| assign [assigned, assigning, assigns] verb [UK: ə.ˈsaɪn] [US: ə.ˈsaɪn] | kijelöl◼◼◼ige meghatároz◼◼◼ige hozzárendel◼◼◼ige kioszt◼◼◻ige beoszt◼◼◻ige tulajdonít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige engedélyez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige átad◼◼◻ige átruház (jogot)◼◼◻ige megjelöl◼◼◻ige eloszt◼◻◻ige átenged◼◻◻ige felad (leckét)◼◻◻ige alárendel◼◻◻ige beosztásba helyez◼◻◻ige kölcsönöz (értelmet) (átv) [kölcsönzött, ~zön, ~ne]◼◻◻ige ráruház◼◻◻ige átutalige beutalige kikülönítige |
| assigned risk noun | kijelölt kockázat (biztosítási)◼◼◼főnév |
| preassigned adjective | előre hozzárendeltmelléknév előre kijelöltmelléknév |
| reassigned adjective [UK: ˌriːə.ˈsaɪnd] [US: ˌriə.ˈsaɪnd] | újra kijelölt◼◼◼melléknév |
| reassign [reassigned, reassigning, reassigns] verb [UK: ˌriːə.ˈsaɪn] [US: ˌriə.ˈsaɪn] | áthelyez◼◼◼ige újból kioszt◼◼◻ige újra kijelöl◼◻◻ige más beosztásba helyez◼◻◻ige újra átad◼◻◻ige |