| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| appealing adjective [UK: ə.ˈpiːl.ɪŋ] [US: ə.ˈpiːl.ɪŋ] | vonzó◼◼◼melléknév tetszetős◼◼◻melléknév megnyerő◼◼◻melléknév megható◼◻◻melléknév rokonszenves◼◻◻melléknév könyörgőmelléknév |
| appealing (to) verb | fellebbezőige folyamodóige |
| appealing (to) adjective | tetszetősmelléknév vonzómelléknév |
| appeal [appealed, appealing, appeals] verb [UK: ə.ˈpiːl] [US: ə.ˈpiːl] | fellebbez (from/against) valami ellen [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige kér◼◼◻ige fordul (to valamihez, valakihez) [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige folyamodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻igeShe can appeal to her parents for help. = Segítségért folyamodhat szüleihez. |
| appeal (to somebody) [appealed, appealing, appeals] verb [UK: ə.ˈpiːl] [US: ə.ˈpiːl] | apellál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| appeal [appealed, appealing, appeals] verb [UK: ə.ˈpiːl] [US: ə.ˈpiːl] | felhív◼◻◻ige könyörög [könyörgött, ~jön, ~ne]◼◻◻igeThe beggar appealed to the passerby for some spare change. = A koldus könyörgött a járókelőnek egy kis aprópénzért. tetszik [-ett, tetsszen/tessen, tetsszék/tessék, -ene/-enék]◼◻◻igeThe artwork didn’t appeal to everyone, but some found it fascinating. = A műalkotás nem tetszett mindenkinek, de néhányan lenyűgözőnek találták. vonz◼◻◻ige valakire ( valakinek a képzeletére) hat◼◻◻igeThe movie’s nostalgic scenes appeal to older audiences. = A film nosztalgikus jelenetei az idősebb nézőket érintik meg. valakit vonzigeThe exotic cuisine appeals to adventurous eaters. = Az egzotikus konyha vonzó az kalandvágyó evők számára. |
| appealing to adjective | vonzó (valaki számára)◼◼◼melléknév tetsző◼◻◻melléknév |
| appealingly adverb [UK: ə.ˈpiː.lɪŋ.li] [US: ə.ˈpiː.lɪŋ.li] | esdeklő tekintettel◼◼◼határozószó vonzóan◼◼◼határozószó esdeklő hangonhatározószó könyörgő hangonhatározószó könyörgő tekintettelhatározószó megnyerőenhatározószó tetszetősenhatározószó |
| eye-appealing adjective [UK: aɪ ə.ˈpiːl.ɪŋ] [US: ˈaɪ ə.ˈpiːl.ɪŋ] | tetszetős◼◼◼melléknév |
| unappealing adjective [UK: ˌʌ.nə.ˈpiːl.ɪŋ] [US: ˌʌ.nə.ˈpiːl.ɪŋ] | nem vonzó◼◼◼melléknév nem rokonszenves◼◼◼melléknév |
| unappealingly adverb | nem vonzóanhatározószó visszataszítóanhatározószó |