Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

apart bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
know two things apart [UK: nəʊ ˈtuː ˈθɪŋz ə.ˈpɑːt]
[US: ˈnoʊ ˈtuː ˈθɪŋz ə.ˈpɑːrt]

meg tud két dolgot különböztetni egymástól

live apart [UK: lɪv ə.ˈpɑːt]
[US: ˈlɪv ə.ˈpɑːrt]

külön élnek◼◼◼

move apart verb
[UK: muːv ə.ˈpɑːt]
[US: ˈmuːv ə.ˈpɑːrt]

elválikige

Napoleon (Bonaparte) noun
[UK: nəˈpo.liən]
[US: nəˈpo.liən]

Napóleon◼◼◼főnévNapoleon led his troops to Russia. = Napóleon Oroszországba vezette seregeit.

poles apart [UK: pəʊlz ə.ˈpɑːt]
[US: poʊlz ə.ˈpɑːrt]

egymással szöges ellentétben◼◼◼

ég és föld távolságra egymástól

pull apart verb
[UK: pʊl ə.ˈpɑːt]
[US: ˈpʊl ə.ˈpɑːrt]

szétválaszt◼◼◼ige

szétszakít◼◼◻ige

pulling apart noun
[UK: ˈpʊl.ɪŋ ə.ˈpɑːt]
[US: ˈpʊl.ɪŋ ə.ˈpɑːrt]

kettéválásfőnév

kettéválasztásfőnév

szétszakításfőnév

szétválásfőnév

szétválasztásfőnév

put something apart verb
[UK: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɑːt]
[US: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɑːrt]

félrerak (valamit)ige

különrak (valamit)ige

self catering apartment

önellátó apartman◼◼◼

set apart verb
[UK: set ə.ˈpɑːt]
[US: ˈset ə.ˈpɑːrt]

elkülönít◼◼◼ige

félretesz◼◼◻ige

elrakige

félrerakige

tartalékolige

set something apart for (somebody) verb
[UK: set ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɑːt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈset ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɑːrt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

félretesz (valamit) (valakinek)ige

stand apart noun

szétállfőnév

stand with one's feet wide apart [UK: stænd wɪð wʌnz fiːt waɪd ə.ˈpɑːt]
[US: ˈstænd wɪθ wʌnz ˈfiːt ˈwaɪd ə.ˈpɑːrt]

szétterpesztett lábakkal áll

state apartments [UK: steɪt ə.ˈpɑːt.mənts]
[US: ˈsteɪt ə.ˈpɑːrt.mənts]

reprezentációs helyiségek

studio apartment noun
[UK: ˈstjuː.dɪəʊ ə.ˈpɑːt.mənt]
[US: ˈstuː.diˌo.ʊ ə.ˈpɑːrt.mənt]

műteremlakás◼◼◼főnév

take apart verb
[UK: teɪk ə.ˈpɑːt]
[US: ˈteɪk ə.ˈpɑːrt]

szétszed◼◼◼ige

szétszerel◼◼◻ige

take apart adjective
[UK: teɪk ə.ˈpɑːt]
[US: ˈteɪk ə.ˈpɑːrt]

szétszedhetőmelléknév

take somebody apart [UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ə.ˈpɑːt]
[US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈpɑːrt]

félrevon (valakit)

tear apart verb

szétszaggat◼◼◼ige

megbuktatige

tease something apart

gondosan szétválasztani valamit különböző részekre

tell apart verb
[UK: tel ə.ˈpɑːt]
[US: ˈtel ə.ˈpɑːrt]

megkülönböztet◼◼◼ige

the are a mile apart [UK: ðə ə(r) ə maɪl ə.ˈpɑːt]
[US: ðə ˈɑːr ə ˈmaɪl ə.ˈpɑːrt]

egy mérföldnyi távolságra vannak egymástól

timeshare apartment

időben megosztott lakás

torn apart adjective
[UK: ˈtɔːn ə.ˈpɑːt]
[US: ˈtɔːrn ə.ˈpɑːrt]

széttépett◼◼◼melléknév

we do not stand very far apart [UK: wiː duː nɒt stænd ˈver.i ˈfɑː(r) ə.ˈpɑːt]
[US: ˈwiː ˈduː ˈnɑːt ˈstænd ˈver.i ˈfɑːr ə.ˈpɑːrt]

a véleményeltérés nem nagy közöttünk

véleményeink nem nagyon különböznek

wide apart [UK: waɪd ə.ˈpɑːt]
[US: ˈwaɪd ə.ˈpɑːrt]

távol egymástól◼◼◼

123