Englisch-Ungarisch Wörterbuch »
and bedeutet auf Ungarisch
| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| all fair and above-board [UK: ɔːl feə(r) ənd ə.ˈbʌv bɔːd] [US: ɔːl ˈfer ænd ə.ˈbʌv ˈbɔːrd] | |
| all fingers and thumbs | ügyetlen◼◼◼ kétbalkezes◼◼◻ |
| All hands below! [UK: ɔːl hændz bɪ.ˈləʊ] [US: ɔːl ˈhændz bəˈlo.ʊ] | |
| All hands on deck! [UK: ɔːl hændz ɒn dek] [US: ɔːl ˈhændz ɑːn ˈdek] | |
| All hands to quarters! [UK: ɔːl hændz tuː ˈkwɔː.təz] [US: ɔːl ˈhændz ˈtuː ˈkwɔːr.tərz] | |
| all horn and hide [UK: ɔːl hɔːn ənd haɪd] [US: ɔːl ˈhɔːrn ænd ˈhaɪd] | |
| all intents and purposes [UK: ɔːl ɪn.ˈtents ənd ˈpɜː.pə.sɪz] [US: ɔːl ˌɪn.ˈtents ænd ˈpɝː.pə.səz] | |
| all intents and purposes adverb [UK: ɔːl ɪn.ˈtents ənd ˈpɜː.pə.sɪz] [US: ɔːl ˌɪn.ˈtents ænd ˈpɝː.pə.səz] | tulajdonképpen◼◼◼határozószó valójában◼◼◻határozószó |
| all orders and degrees of men [UK: ɔːl ˈɔː.dəz ənd dɪ.ˈɡriːz əv men] [US: ɔːl ˈɔːr.dərz ænd dɪ.ˈɡriːz əv ˈmen] | |
| all sorts and conditions of men [UK: ɔːl sɔːts ənd kən.ˈdɪʃ.n̩z əv men] [US: ɔːl ˈsɔːrts ænd kən.ˈdɪʃ.n̩z əv ˈmen] | |
| all standing [UK: ɔːl ˈstænd.ɪŋ] [US: ɔːl ˈstænd.ɪŋ] | |
| all talk and no action noun | szószátyár [~t, ~a, ~ok]főnév |
| all talk and no cider [UK: ɔːl ˈtɔːk ənd nəʊ ˈsaɪ.də(r)] [US: ɔːl ˈtɔːk ænd ˈnoʊ ˈsaɪ.dər] | |
| all the world and his wife [UK: ɔːl ðə wɜːld ənd hɪz waɪf] [US: ɔːl ðə ˈwɝːld ænd ˈhɪz ˈwaɪf] | |
| all the world and his wife adjective [UK: ɔːl ðə wɜːld ənd hɪz waɪf] [US: ɔːl ðə ˈwɝːld ænd ˈhɪz ˈwaɪf] | boldog-boldogtalanmelléknév |
| all tickets and railcards, please [UK: ɔːl ˈtɪkɪts ənd] [US: ɔːl ˈtɪkəts ænd] | |
| all's fair in love and war [UK: ˈɒlz feə(r) ɪn ˈlʌv ənd wɔː(r)] [US: ˈɒlz ˈfer ɪn ˈlʌv ænd ˈwɔːr] | |
| allemande noun [UK: ˈaləmˌand] [US: ˈæləmˌænd] | német tánc◼◼◼főnév |
| allotted land [UK: ə.ˈlɒ.tɪd lænd] [US: ə.ˈlɑː.təd ˈlænd] | |
| allow to stand [UK: ə.ˈlaʊ tuː stænd] [US: ə.ˈlaʊ ˈtuː ˈstænd] | állni hagy◼◼◼ |
| Almandine noun [UK: ˈɒlmandˌiːn] [US: ˈɑːlməndˌiːn] | almandin (ásv)◼◼◼főnév vasgránát (ásv)főnév |
| alms-land noun [UK: ɑːmz lænd] [US: ˈɑːlmz ˈlænd] | egyházi birtokfőnév |
| altar candles noun [UK: ˈɔːl.tə(r) ˈkæn.dl̩z] [US: ˈɒl.tər ˈkæn.dl̩z] | oltárgyertyákfőnév |
| alteration hand noun [UK: ˌɔːl.tə.ˈreɪʃ.n̩ hænd] [US: ˌɒl.tə.ˈreɪʃ.n̩ ˈhænd] | foltozónőfőnév foltozóvarrónőfőnév |
| alternate between laughter and tears [UK: ɔːl.ˈtɜː.nət bɪ.ˈtwiːn ˈlɑːf.tə(r) ənd ˈtɪəz] [US: ˈɒl.tər.nət bɪ.ˈtwiːn ˈlæf.tər ænd ˈtɪrz] | |
| Am I to understand that …? [UK: əm ˈaɪ tuː ˌʌn.də.ˈstænd ðæt] [US: ˈæm ˈaɪ ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd ˈðæt] |
