Englisch-Italienisch Wörterbuch »

seat bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
seat [seats] (electoral district)
noun
[UK: siːt]
[US: ˈsiːt]

sezionenoun
{f}

seat [seats] (horizontal portion of a chair)
noun
[UK: siːt]
[US: ˈsiːt]

assitonoun
{m}

seat [seated, seating, seats] (legislature: to provide seat)
verb
[UK: siːt]
[US: ˈsiːt]

insediareverb

seat [seats] (location of a governing body)
noun
[UK: siːt]
[US: ˈsiːt]

sedenoun
{f}
During the Renaissance, the seat of the Papacy moved briefly to Avignon before moving back to Rome. = Durante il Rinascimento, la sede del papato si trasferì per breve tempo ad Avignone prima di tornare a Roma.

seat [seats] (membership in a representative body)
noun
[UK: siːt]
[US: ˈsiːt]

seggionoun
{m}

seat [seats] (part of clothing)
noun
[UK: siːt]
[US: ˈsiːt]

cavallonoun
{m}

fondonoun
{m}

seat [seats] (piece of furniture)
noun
[UK: siːt]
[US: ˈsiːt]

sedianoun
{f}
Take a seat, please. = Prenda una sedia, per favore.

seat [seats] (place in which to sit)
noun
[UK: siːt]
[US: ˈsiːt]

postonoun
{m}
Grab a seat. = Prendi un posto.

scrannonoun
{m}

sedilenoun
{m}
Go back to the seat. = Torna al sedile.

sedutanoun
{f}
She seated herself. = Si è seduta.

seat [seated, seating, seats] (to cause to occupy a post; to settle)
verb
[UK: siːt]
[US: ˈsiːt]

stabilirsiverb

seat [seated, seating, seats] (to provide places to sit)
verb
[UK: siːt]
[US: ˈsiːt]

accogliereverb

accomodareverbHave a seat and I'll open a bottle of wine. = Accomodati e apro una bottiglia di vino.

alloggiareverb

contenereverb

far sedereverb

ospitareverb

seat [seated, seating, seats] (to put a seat or bottom in)
verb
[UK: siːt]
[US: ˈsiːt]

accomodarsiverb

seat [seated, seating, seats] (to put an object into a place)
verb
[UK: siːt]
[US: ˈsiːt]

collocareverb

porreverbGrab a seat. = Prendi un posto.

posizionareverb

seat [seated, seating, seats] (to request or direct to sit)
verb
[UK: siːt]
[US: ˈsiːt]

mettere a sedereverb

seat belt [seat belts] (restraining belt)
noun
[UK: siːt belt]
[US: ˈsiːt ˈbelt]

cintura di sicurezzanoun
{f}

sea turtle [sea turtles] (any turtle that inhabits oceans)
noun
[UK: siː ˈtɜːt.l̩]
[US: ˈsiː ˈtɝː.tl̩]

tartaruga marinanoun
{f}

ejection seat (seat in an aircraft which can be ejected from the cockpit)
noun
[UK: ɪ.ˈdʒek.ʃn̩ siːt]
[US: ɪ.ˈdʒek.ʃn̩ ˈsiːt]

seggiolino eiettabilenoun
{m}

flap seat (hinged seat)
noun

strapuntinonoun
{m}

Hanseatic League (former commercial and military alliance)
proper noun
[UK: ˌhæn.si.ˈæ.tɪk liːɡ]
[US: ˌhæn.si.ˈæ.tɪk ˈliːɡ]

Lega anseaticaproper noun
{f}

jump seat noun

strapuntinonoun
{m}

love seat (A sofa for two people)
noun
[UK: ˈlʌv siːt]
[US: ˈlʌv ˈsiːt]

divanonoun
{m}

divano a due postinoun
{m}

sofànoun
{m}

on the edge of one's seat (in suspense)
preposition

inchiodato alla sediapreposition

incollato alla sediapreposition

toilet seat (seat of a toilet)
noun

asse del waternoun
{f}

tavolettanoun
{f}

two-seater (vehicle with seats for two people)
noun
[UK: ˈtuː ˈsiː.tə(r)]
[US: ˈtuː ˈsiː.tər]

bipostonoun