Englisch-Italienisch Wörterbuch »

try bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
try [tries] (a score in rugby)
noun
[UK: ˈtraɪ]
[US: ˈtraɪ]

metanoun
{f}

try [tries] (an attempt)
noun
[UK: ˈtraɪ]
[US: ˈtraɪ]

provanoun
{f}
Try samba! = Prova la samba!

tentativonoun
{m}
Do you want to give it a try? = Vuoi fare un tentativo?

try [tried, tried, trying, tries] (to attempt)
verb
[UK: ˈtraɪ]
[US: ˈtraɪ]

cercareverbTry and swim! = Cerca di nuotare!

tentareverbI'll try my luck. = Tenterò la fortuna.

try [tried, tried, trying, tries] (to make an experiment)
verb
[UK: ˈtraɪ]
[US: ˈtraɪ]

provareverb

try [tried, tried, trying, tries] (to put on trial)
verb
[UK: ˈtraɪ]
[US: ˈtraɪ]

mettere alla provaverb

try [tried, tried, trying, tries] (to put to test)
verb
[UK: ˈtraɪ]
[US: ˈtraɪ]

testareverb

try [tried, tried, trying, tries] (to taste, sample, etc)
verb
[UK: ˈtraɪ]
[US: ˈtraɪ]

assaggiareverbTry this sauce. = Assaggi questa salsa.

try on (to test the look of)
verb
[UK: ˈtraɪ ɒn]
[US: ˈtraɪ ɑːn]

misurareverb

provareverb

try out (to test something)
verb
[UK: ˈtraɪ ˈaʊt]
[US: ˈtraɪ ˈaʊt]

collaudareverb

saggiareverb

testareverb

trying (Difficult to endure; arduous)
adjective
[UK: ˈtraɪ.ɪŋ]
[US: ˈtraɪ.ɪŋ]

arduoadjective
{m}

difficileadjectiveThis has been a trying day. = Questa è stata una giornata difficile.

impegnativoadjective
{m}
This has been a trying day. = Questa è stata una giornata impegnativa.

trying (irritating, stressful or bothersome)
adjective
[UK: ˈtraɪ.ɪŋ]
[US: ˈtraɪ.ɪŋ]

irritanteadjective

trypophobia (fear of holes)
noun

tripofobianoun
{f}

tryst [trysts] (prearranged meeting, now especially between lovers)
noun
[UK: trɪst]
[US: ˈtraɪst]

appuntamentonoun
{m}

incontronoun
{m}

tryst (to agree to meet at a place)
verb
[UK: trɪst]
[US: ˈtraɪst]

incontrarsiverb

trovarsiverb

-latry (forms a noun meaning worship of stemmed noun)

-latria{f}

-metry (forming nouns relating to measures and measurement)

-metria{f}

aberrometry noun

aberrometrianoun
{f}

accelerator mass spectrometry analysis noun

analisi per spettrometria di massa con acceleratorenoun
{?}

acetimetry noun

acetimetrianoun
{f}

affine geometry (branch of geometry)
noun
[UK: əfˈaɪn dʒiˈɒmətri]
[US: əfˈaɪn dʒɪˈɑːmətri]

geometria affinenoun
{f}

agrochemistry (branch of chemistry)
noun

agrochimicanoun

agroindustry noun

agroindustrianoun
{f}

alcoholometry (Measurement of concentration of alcohol in liquid)
noun
[UK: ˌalkəhəlˈɒmətri]
[US: ˌælkəhəlˈɑːmətri]

alcolimetrianoun
{f}

Alectryon (character in Greek mythology)
proper noun

Alectrioneproper noun
{m}

algebraic geometry [algebraic geometries] (branch of mathematics that studies solutions of systems of algebraic equations using both algebra and geometry)
noun
[UK: ˌæl.dʒɪ.ˈbreɪk dʒɪ.ˈɒ.mə.tri]
[US: ˌæl.dʒə.ˈbreɪɪk dʒi.ˈɑː.mə.tri]

geometria algebricanoun
{f}

alkalimetry (process of determining the strength of an alkali)
noun
[UK: ˌælk.ə.ˈlɪ.mɪ.trɪ]
[US: ˌælk.ə.ˈlɪ.mɪ.trɪ]

alcalimetrianoun
{f}

altimetry (the science of measuring altitude)
noun
[UK: altˈɪmətri]
[US: æltˈɪmətri]

altimetrianoun
{f}

amperometry (measurement of electric current)
noun

amperometrianoun
{f}

analytic geometry [analytic geometries] (subbranch of geometry)
noun
[UK: ˌæ.nə.ˈlɪ.tɪk dʒɪ.ˈɒ.mə.tri]
[US: ˌæ.nə.ˈlɪ.tɪk dʒi.ˈɑː.mə.tri]

geometria analiticanoun
{f}

ancestry [ancestries] (condition as to ancestors)
noun
[UK: ˈæn.se.stri]
[US: ˈæn.se.stri]

ascendenzanoun

stirpenoun
{f}

12