Engelsk-Ungersk ordbok »

tread betyder på ungerska

EngelskaUngerska
treadle [treadles] noun
[UK: ˈtred.l̩]
[US: ˈtred.l̩]

pedál◼◼◻főnév

treadle-crank [UK: ˈtred.l̩ kræŋk]
[US: ˈtred.l̩ ˈkræŋk]

pedálos forgattyú

treadle-drive noun
[UK: ˈtred.l̩ draɪv]
[US: ˈtred.l̩ ˈdraɪv]

lábhajtásfőnév

treadle-drive adjective
[UK: ˈtred.l̩ draɪv]
[US: ˈtred.l̩ ˈdraɪv]

pedálos meghajtásmelléknév

treadle machine noun
[UK: ˈtred.l̩ mə.ˈʃiːn]
[US: ˈtred.l̩ mɪ.ˈʃiːn]

pedálos gépfőnév

treadle-press noun
[UK: ˈtred.l̩ pres]
[US: ˈtred.l̩ ˈpres]

lábprésfőnév
nyomd

treadmill [treadmills] noun
[UK: ˈtred.mɪl]
[US: ˈtred.ˌmɪl]

taposómalom◼◼◼főnév

taposókerék◼◻◻főnév

treadmill (indoor sporting equipment) [treadmills] noun
[UK: ˈtred.mɪl]
[US: ˈtred.ˌmɪl]

futópad (edzőtermi)◼◼◼főnév

treadwheel noun
[UK: ˈtre.ˌdwil]
[US: ˈtre.ˌdwil]

mókuskerék (átv)◼◼◼főnév

járgányfőnév

taposókerékfőnév

approach with cautious tread [UK: ə.ˈprəʊtʃ wɪð ˈkɔː.ʃəs tred]
[US: əˈproʊtʃ wɪθ ˈkɒ.ʃəs ˈtred]

óvatos léptekkel közeledik

beat a retread [UK: biːt ə ˌriː.ˈtred]
[US: ˈbiːt ə ri.ˈtred]

takarodót fúj

caterpillar-tread noun
[UK: ˈkæ.tə.pɪ.lə(r) tred]
[US: ˈkæ.tə.ˌpɪ.lər ˈtred]

hernyótalpfőnév

cock-tread noun
[UK: ˈkɒk tred]
[US: ˈkɑːk ˈtred]

csírafőnév

deliberate tread [UK: dɪ.ˈlɪ.bə.reɪt tred]
[US: də.ˈlɪ.bə.rət ˈtred]

kimért lépés

recognize somebody's tread [UK: ˈrek.əɡ.naɪz ˈsəm.ˌbɑː.di tred]
[US: ˈrek.əg.ˌnaɪz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtred]

ráismer valaki járására

ráismer valaki lépéseire

ráismer valaki lépteire

retread [retreaded, retreading, retreads] verb
[UK: ˌriː.ˈtred]
[US: ri.ˈtred]

újrafutóz◼◼◼ige

futófelületet megújítige

új abroncsot szerelige

új gumiköpenyt szerelige

retreaded adjective
[UK: ˌriː.ˈtre.dɪd]
[US: ˌriː.ˈtre.dɪd]

újrafutózott◼◼◼melléknév

futózottmelléknév

retreading noun
[UK: ˌriː.ˈtred.ɪŋ]
[US: ri.ˈtred.ɪŋ]

futózás◼◼◼főnév

rush in where angels fear to tread [UK: rʌʃ ɪn weə(r) ˈeɪn.dʒəlz fɪə(r) tuː tred]
[US: ˈrəʃ ɪn ˈhwer̩ ˈeɪn.dʒəlz ˈfɪr ˈtuː ˈtred]

meggondolatlanul fog kényes ügy elintézésébe

vigyázatlanul fog kényes ügy elintézésébe

shoes that allow for the tread [UK: ʃuːz ðæt ə.ˈlaʊ fɔː(r) ðə tred]
[US: ˈʃuːz ˈðæt ə.ˈlaʊ ˈfɔːr ðə ˈtred]

cipő, amiben kényelmes a járás

the events tread on each other's heels [UK: ðə ɪ.ˈvents tred ɒn iːtʃ ˈʌð.əz hiːlz]
[US: ðə ɪ.ˈvents ˈtred ɑːn ˈiːtʃ ˈʌð.r̩z ˈhiːlz]

az események gyorsan követik egymást

tractor-tread sole [UK: ˈtræktə trɛd səʊl ]
[US: ˈtræktər trɛd soʊl ]

bordázott gumitalp

tyre-tread noun
[UK: ˈtaɪə(r) tred]
[US: ˈtaɪr ˈtred]

abroncs-futófelületfőnév

wheel-tread noun
[UK: ˈwiːl̩ tred]
[US: ˈhwiːl̩ ˈtred]

keréktalpfőnév

123