Engelsk-Ungersk ordbok »

sink betyder på ungerska

EngelskaUngerska
sink money in an unfortunate undertaking [UK: sɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ən ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət ˌʌn.də.ˈteɪkɪŋ]
[US: ˈsɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ˈæn ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət ˈʌn.dər.ˌtekɪŋ]

szerencsétlen vállalkozásba fekteti pénzét

szerencsétlen vállalkozásba öli pénzét (átv)

sink on one's knees [UK: sɪŋk ɒn wʌnz niːz]
[US: ˈsɪŋk ɑːn wʌnz ˈniːz]

térdre borul

térdre esik

térdre hull (átv)

térdre rogy

sink one's heart [UK: sɪŋk wʌnz hɑːt]
[US: ˈsɪŋk wʌnz ˈhɑːrt]

elszorul a szíve (valakinek)

sink one's tooth into (something) [UK: sɪŋk wʌnz tuːθ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsɪŋk wʌnz ˈtuːθ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

belemélyeszti a fogát (valamibe) (átv)

sink or swim [UK: sɪŋk ɔː(r) swɪm]
[US: ˈsɪŋk ɔːr ˈswɪm]

megszokik, vagy megszökik◼◼◼

vagy boldogul, vagy elpusztul

sink out of sight [UK: sɪŋk ˈaʊt əv saɪt]
[US: ˈsɪŋk ˈaʊt əv ˈsaɪt]

eltűnik szem elől

sink-stone [UK: ˈsɪŋk.stəʊn]
[US: ˈsɪŋk.stəʊn]

kövezett folyókamélyép

sink the shop [UK: sɪŋk ðə ʃɒp]
[US: ˈsɪŋk ðə ˈʃɑːp]

eltitkolja a foglalkozását

nem beszél hivatalos dolgokról

nem beszél szakmai dolgokról

sink under the burden [UK: sɪŋk ˈʌnd.ə(r) ðə ˈbɜːd.n̩]
[US: ˈsɪŋk ˈʌnd.r̩ ðə ˈbɝː.dn̩]

roskadozik a teher alatt

sink under the weight of adversity [UK: sɪŋk ˈʌnd.ə(r) ðə weɪt əv əd.ˈvɜː.sə.ti]
[US: ˈsɪŋk ˈʌnd.r̩ ðə ˈweɪt əv æd.ˈvɝː.sə.ti]

megtörik a csapás súlya alatt (átv)

sinkable adjective
[UK: ˈsɪŋk.əb.l̩]
[US: ˈsɪŋk.əb.l̩]

süllyeszthető◼◼◼melléknév

elsüllyeszthetőmelléknév

sinkage noun
[UK: sˈɪŋkɪdʒ]
[US: sˈɪŋkɪdʒ]

süllyedés◼◼◼főnév

Sinkankasite noun
[UK: sˈɪŋkəŋkˌasaɪt]
[US: sˈɪŋkəŋkˌæsaɪt]

Sinkankasit (ásv)főnév

sinker [sinkers] noun
[UK: ˈsɪŋkə(r)]
[US: ˈsɪŋkər]

lefolyó◼◼◼főnév

platina◼◼◻főnév

fánk◼◻◻főnév

aknamélyítő fúrókalapácsfőnév

hullámosító elemfőnév

hullámosító platinafőnév

kútásófőnév

mélységmérőfőnév

mérőónfőnév

süllyesztő ónfőnév

vésnökfőnév

sinkhead noun
[UK: sˈɪŋkhed]
[US: sˈɪŋkhed]

öntőfejfőnév
fémip

sinkhole [sinkholes] noun
[UK: ˈsɪŋkˌhol]
[US: ˈsɪŋkˌhol]

víznyelő◼◼◼főnév

pöcegödör◼◼◻főnév

lefolyólyuk◼◻◻főnév

sinking adjective
[UK: ˈsɪŋkɪŋ]
[US: ˈsɪŋkɪŋ]

süllyedő◼◼◼melléknév

merülő◼◻◻melléknév

sinking noun
[UK: ˈsɪŋkɪŋ]
[US: ˈsɪŋkɪŋ]

süllyedés◼◼◻főnév

süllyesztés◼◻◻főnév

1234