Engelsk-Ungersk ordbok »

sink betyder på ungerska

EngelskaUngerska
sink [sinks] noun
[UK: sɪŋk]
[US: ˈsɪŋk]

mélyfúrásfőnév

sink (for washing dishes) [sinks] noun
[UK: sɪŋk]
[US: ˈsɪŋk]

mosogató◼◼◼főnévI scrubbed the sink. = Kisikáltam a mosogatót.

sink a die [UK: sɪŋk ə daɪ]
[US: ˈsɪŋk ə ˈdaɪ]

bélyegzőt homorúan kivés

mintát homorúan kivés

sink a well [UK: sɪŋk ə wel]
[US: ˈsɪŋk ə ˈwel]

kutat fúr

sink and drown

alámerül és megfullad

lemerül és megfullad

sink down into an armchair [UK: sɪŋk daʊn ˈɪn.tə ən ˈɑːm.tʃeə(r)]
[US: ˈsɪŋk ˈdaʊn ˌɪn.ˈtuː ˈæn ˈɑːrm.ˌtʃer]

belerogy egy karosszékbe (átv)

beleveti magát egy karosszékbe (átv)

belezuhan egy karosszékbe (átv)

sink-hole noun
[UK: sɪŋk həʊl]
[US: ˈsɪŋk hoʊl]

lefolyólyukfőnév

lefolyónyílásfőnév

lyuk (kőlapon víz lefolyására)főnév

nyílásfőnév

pöcegödörfőnév

sink-hole adjective
[UK: sɪŋk həʊl]
[US: ˈsɪŋk hoʊl]

lefolyómelléknév

sink in verb
[UK: sɪŋk ɪn]
[US: ˈsɪŋk ɪn]

süllyed◼◼◼ige

süpped◼◻◻ige

hanyatlik◼◻◻ige

roskadige

roskadozikige

lesüppedige

összeroskadige

rogyige

rogyadozikige

sink in oneself [UK: sɪŋk ɪn wʌn.ˈself]
[US: ˈsɪŋk ɪn wʌn.ˈself]

magába mélyed (átv)

magába merül (átv)

magába roskad (átv)

sink in somebody's estimation [UK: sɪŋk ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˌe.stɪ.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˈsɪŋk ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˌe.stə.ˈmeɪʃ.n̩]

nagyot esik valaki szemében (átv)

sink into (something) verb
[UK: sɪŋk ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsɪŋk ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

elmerül (valamibe) (átv)◼◼◼ige

belemerül (valamibe) (átv)◼◼◻ige

belesüpped (valamibe) (átv)◼◼◻ige

sink into a rut [UK: sɪŋk ˈɪn.tə ə rʌt]
[US: ˈsɪŋk ˌɪn.ˈtuː ə ˈrət]

belezökken a kerékvágásba (átv)

megszokja a sablont (átv)

rutinszerűvé válik számára

sink into oblivion [UK: sɪŋk ˈɪn.tə ə.ˈblɪ.vɪən]
[US: ˈsɪŋk ˌɪn.ˈtuː ə.ˈblɪ.viən]

feledésbe merül◼◼◼

sink into the memory [UK: sɪŋk ˈɪn.tə ðə ˈme.mə.ri]
[US: ˈsɪŋk ˌɪn.ˈtuː ðə ˈme.mə.ri]

belevésődik az emlékezetbe (átv)

sink money in (something) [UK: sɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

pénzt öl (valamibe) (átv)◼◼◼

pénzt fektet (valamibe) (átv)

sink money in an unfortunate undertaking [UK: sɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ən ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət ˌʌn.də.ˈteɪkɪŋ]
[US: ˈsɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ˈæn ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət ˈʌn.dər.ˌtekɪŋ]

balsikerű vállalkozásba fekteti pénzét

123