Engelsk-Ungersk ordbok »

since betyder på ungerska

EngelskaUngerska
sincere [sincerer, sincerest] adjective
[UK: sɪn.ˈsɪə(r)]
[US: ˌsɪn.ˈsɪr]

egyenes◼◼◻melléknév

hűséges◼◼◻melléknév

szívből jövő◼◻◻melléknév

lélekből fakadómelléknév

vegyítetlenmelléknév

sincere intention [UK: sɪn.ˈsɪə(r) ɪn.ˈten.ʃn̩]
[US: ˌsɪn.ˈsɪr ˌɪn.ˈten.tʃn̩]

komoly szándék

sincere regret [UK: sɪn.ˈsɪə(r) rɪ.ˈɡret]
[US: ˌsɪn.ˈsɪr rɪ.ˈɡret]

őszinte sajnálat◼◼◼

őszinte sajnálkozás

sincere vine [UK: sɪn.ˈsɪə(r) vaɪn]
[US: ˌsɪn.ˈsɪr ˈvaɪn]

tiszta bor

vegyítetlen bor

sincerely adverb
[UK: sɪn.ˈsɪə.li]
[US: ˌsɪn.ˈsɪr.li]

őszintén◼◼◼határozószóI sincerely hope so. = Őszintén remélem.

komolyan◼◼◻határozószó

szívből◼◼◻határozószó

nyíltan◼◼◻határozószó

sincerely yours [UK: sɪn.ˈsɪə.li jɔːz]
[US: ˌsɪn.ˈsɪr.li ˈjʊrz]

szívélyes üdvözlettel◼◼◼

baráti üdvözlettel◼◻◻

sincereness noun
[UK: sɪnˈsɪənəs ]
[US: sɪnˈsɪrnəs ]

őszinteség◼◼◼főnév

sincerity noun
[UK: sɪn.ˈse.rɪ.ti]
[US: ˌsɪn.ˈse.rə.ti]

őszinteség◼◼◼főnévI have no doubt as to his sincerity. = Nincs kétségem az őszintesége felől.

nyíltság◼◼◻főnév

egyenesség◼◼◻főnév

jóhiszeműség◼◻◻főnév

disincentive [disincentives] noun
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈsen.tɪv]
[US: ˌdɪ.sən.ˈsen.tɪv]

csökkentő◼◼◼főnév

doubt a person's sincerity [UK: daʊt ə ˈpɜː.sənz sɪn.ˈse.rɪ.ti]
[US: ˈdaʊt ə ˈpɝː.sənz ˌsɪn.ˈse.rə.ti]

kételkedik egy személy őszinteségében

kétségbe vonja egy személy őszinteségét

ever since adverb
[UK: ˈev.ə(r) sɪns]
[US: ˈev.r̩ ˈsɪns]

azóta◼◼◼határozószó

ever since [UK: ˈev.ə(r) sɪns]
[US: ˈev.r̩ ˈsɪns]

mióta csak◼◼◻

heart-whole (wholehearted; sincere) adjective
[UK: ˈhɑːt.həʊl]
[US: ˈhɑːrtˌhoʊl]

nyíltszívű (átv)melléknév

őszintemelléknév

How long is it since I have not seen you? [UK: ˈhaʊ ˈlɒŋ ɪz ɪt sɪns ˈaɪ həv nɒt ˈsiːn juː]
[US: ˈhaʊ ˈlɔːŋ ˈɪz ˈɪt ˈsɪns ˈaɪ həv ˈnɑːt ˈsiːn ˈjuː]

Mennyi ideje nem láttalak?

Mióta nem láttalak?

How long is it since? [UK: ˈhaʊ ˈlɒŋ ɪz ɪt sɪns]
[US: ˈhaʊ ˈlɔːŋ ˈɪz ˈɪt ˈsɪns]

Mennyi idő telt (is) el azóta?◼◼◼

I have eaten nothing since yesterday [UK: ˈaɪ həv ˈiːt.n̩ ˈnʌ.θɪŋ sɪns ˈjest.əd.i]
[US: ˈaɪ həv ˈiːt.n̩ ˈnʌ.θɪŋ ˈsɪns ˈjest.r̩d.i]

tegnap óta semmit sem ettem

I have not seem him since last year [UK: ˈaɪ həv nɒt siːm hɪm sɪns lɑːst ˈjiə(r)]
[US: ˈaɪ həv ˈnɑːt ˈsiːm ˈhɪm ˈsɪns ˈlæst ˈjɪr̩]

múlt év óta nem láttam

tavaly óta nem láttam

in all sincerity [UK: ɪn ɔːl sɪn.ˈse.rɪ.ti]
[US: ɪn ɔːl ˌsɪn.ˈse.rə.ti]

egészen őszintén◼◼◼

egészen nyíltan

halálosan komolyan

insincere adjective
[UK: ˌɪn.sɪn.ˈsɪə(r)]
[US: ˌɪn.sɪn.ˈsɪr]

hamis◼◼◼melléknév

kétszínű◼◼◼melléknév

őszintétlen◼◼◼melléknév

123