Engelsk-Ungersk ordbok »

result betyder på ungerska

EngelskaUngerska
results [UK: rɪ.ˈzʌlts]
[US: rə.ˈzəlts]

eredmények◼◼◼The results are good. = Jók az eredmények.

announcement of result noun

eredményhirdetés◼◼◼főnév
sp

as a result conjunction
[UK: əz ə rɪ.ˈzʌlt]
[US: ˈæz ə rə.ˈzəlt]

következésképpen◼◼◼kötőszó

as a result of (something) adverb
[UK: əz ə rɪ.ˈzʌlt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæz ə rə.ˈzəlt əv ˈsʌm.θɪŋ]

eredményeképpen (valaminek)◼◼◼határozószó

kifolyólag◼◼◻határozószó

valami folytánhatározószó

election result [UK: ɪ.ˈlek.ʃn̩ rɪ.ˈzʌlt]
[US: ə.ˈlek.ʃn̩ rə.ˈzəlt]

választási eredmény◼◼◼

end result noun

végeredmény◼◼◼főnév

exam results [UK: ɪɡ.ˈzæm rɪ.ˈzʌlts]
[US: ɪg.ˈzæm rə.ˈzəlts]

vizsga eredmények◼◼◼

exam test results noun

vizsgaeredményfőnév

final result noun

végeredmény◼◼◼főnév

finish with a time result in car racing verb
[UK: ˈfɪ.nɪʃ wɪð ə ˈtaɪm rɪ.ˈzʌlt ɪn kɑː(r) ˈreɪs.ɪŋ]
[US: ˈfɪ.nɪʃ wɪθ ə ˈtaɪm rə.ˈzəlt ɪn ˈkɑːr ˈreɪs.ɪŋ]

autózikige

get results [UK: ˈɡet rɪ.ˈzʌlts]
[US: ˈɡet rə.ˈzəlts]

eredményt ér el◼◼◼

No matter how long we discuss the matter, the result will be the same (Used to end the discussions) [UK: nəʊ ˈmæ.tə(r) ˈhaʊ ˈlɒŋ wiː dɪ.ˈskʌs ðə ˈmæ.tə(r) ðə rɪ.ˈzʌlt wɪl bi ðə seɪm]
[US: ˈnoʊ ˈmæ.tər ˈhaʊ ˈlɔːŋ ˈwiː ˌdɪ.ˈskəs ðə ˈmæ.tər ðə rə.ˈzəlt wɪl bi ðə ˈseɪm]

száz szónak is egy a vége

partial result noun

részeredmény◼◼◼főnév

partial resultant noun
[UK: ˈpɑːʃ.l̩ rɪ.ˈsʌl.tənt]
[US: ˈpɑːr.ʃl̩ ri.ˈzʌl.tənt]

részeredőfőnév

rhematogenous (resulting from a hole or tear) [UK: rˌemətˈɒdʒənəs]
[US: rˌemətˈɑːdʒənəs]

lyukból vagy szakadásból származó (rhematogenus)

sporting results noun
[UK: ˈspɔːt.ɪŋ rɪ.ˈzʌlts]
[US: ˈspɔːrt.ɪŋ rə.ˈzəlts]

sporteredmények◼◼◼főnév

sporting results [UK: ˈspɔːt.ɪŋ rɪ.ˈzʌlts]
[US: ˈspɔːrt.ɪŋ rə.ˈzəlts]

lóverseny-eredmények

sports results [UK: spɔːts rɪ.ˈzʌlts]
[US: ˈspɔːrts rə.ˈzəlts]

sporteredmények◼◼◼

tear (result) [tears] noun
[UK: ˈtɪə(r)]
[US: ˈtɪr]

szakadás (eredménye)◼◼◼főnévWhat's the point of patching such a big tear? = Mi értelme befoltozni ekkora szakadást?

the attempt was barren of results [UK: ðə ə.ˈtempt wɒz ˈbæ.rən əv rɪ.ˈzʌlts]
[US: ðə ə.ˈtempt wəz ˈbæ.rən əv rə.ˈzəlts]

a kísérlet nem vezetett eredményre

meddő kísérlet volt (átv)

timeresult noun

időeredményfőnév

12