Engelsk-Ungersk ordbok »

result betyder på ungerska

EngelskaUngerska
result [results] noun
[UK: rɪ.ˈzʌlt]
[US: rə.ˈzəlt]

eredmény◼◼◼főnév

következmény◼◼◻főnévInflation is a result of failed policy. = Az infláció az elhibázott politikai következménye.

folyomány◼◻◻főnév

result [resulted, resulting, results] verb
[UK: rɪ.ˈzʌlt]
[US: rə.ˈzəlt]

eredményez◼◼◼ige

következik◼◼◻ige

származik◼◼◻ige

ered◼◼◻igeSatisfaction is rooted in the effort and not in the result. A full effort is a complete victory. = Az elégedettség az erőfeszítésből ered és nem az eredményből. Az igazi erőfeszítés teljes győzelmet jelent.

result-fee noun
[UK: rɪ.ˈzʌlt fiː]
[US: rə.ˈzəlt ˈfiː]

jutalom jó előmenetelértfőnév
isk

result from (something) [UK: rɪ.ˈzʌlt frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: rə.ˈzəlt frəm ˈsʌm.θɪŋ]

következik (valamiből)◼◼◼

result from sincere feelings [UK: rɪ.ˈzʌlt frəm sɪn.ˈsɪə(r) ˈfiː.lɪŋz]
[US: rə.ˈzəlt frəm ˌsɪn.ˈsɪr ˈfiː.lɪŋz]

őszinte érzésekből fakad

result in (something) verb
[UK: rɪ.ˈzʌlt ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: rə.ˈzəlt ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

eredményez (valamit)◼◼◼ige

vezet (valamire) (átv)◼◼◼ige

végződik (valamiben)◼◼◻ige

result oriented

eredményközpontú◼◼◼

result-oriented adjective

eredményorientált◼◼◼melléknév

resultant adjective
[UK: rɪ.ˈsʌl.tənt]
[US: ri.ˈzʌl.tənt]

eredő (erő)◼◼◼melléknév

származó◼◼◻melléknév

resultant [resultants] noun
[UK: rɪ.ˈsʌl.tənt]
[US: ri.ˈzʌl.tənt]

eredő erő◼◻◻főnév

resultant force noun

eredőerőfőnév

resultate noun
[UK: rɪzˈʌlteɪt]
[US: rɪzˈʌlteɪt]

eredményfőnév

folyományfőnév

következményfőnév

következtetésfőnév

resultative adjective

rezultatívmelléknév

resulted adjective
[UK: rɪ.ˈzʌl.tɪd]
[US: rə.ˈzəl.təd]

eredményezett◼◼◼melléknévIt resulted in great difficulties. = Nagy nehézségeket eredményezett.

resultful adjective
[UK: rɪˈzʌltf(ə)l ]
[US: rɪˈzʌltf(ə)l ]

eredményesmelléknév

sikerekben gazdagmelléknév

sikeresmelléknév
ritk

resulting adjective
[UK: rɪ.ˈzʌlt.ɪŋ]
[US: rə.ˈzəlt.ɪŋ]

eredő◼◼◼melléknév

származó◼◼◼melléknév

eredményezés◼◻◻melléknév

resulting [UK: rɪ.ˈzʌlt.ɪŋ]
[US: rə.ˈzəlt.ɪŋ]

kapott◼◼◻

resulting from (something) [UK: rɪ.ˈzʌlt.ɪŋ frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: rə.ˈzəlt.ɪŋ frəm ˈsʌm.θɪŋ]

valami következtében

resultive adjective
[UK: rɪzˈʌltɪv]
[US: rɪzˈʌltɪv]

eredő erő◼◼◼melléknév

eredő◼◼◻melléknév

származómelléknév

resultless adjective
[UK: rɪˈzʌltləs ]
[US: rɪˈzʌltləs ]

eredménytelen◼◼◼melléknév

sikertelenmelléknév

resultlessness noun
[UK: rɪˈzʌltləsnəs ]
[US: rɪˈzʌltləsnəs ]

eredménytelenségfőnév

sikertelenségfőnév

12