| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| pushing noun [UK: ˈpʊʃ.ɪŋ] [US: ˈpʊʃ.ɪŋ] | nyomás◼◼◼főnév tolás [~t, ~a]◼◼◻főnév lökés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév erőfeszítés◼◼◻főnév |
| pushing adjective [UK: ˈpʊʃ.ɪŋ] [US: ˈpʊʃ.ɪŋ] | rámenős (átv)◼◼◻melléknév toló◼◼◻melléknév nyomó◼◻◻melléknév tolakodó◼◻◻melléknév törtető◼◻◻melléknév energikusmelléknév vállalkozó szelleműmelléknév tapintatlanmelléknév tetterősmelléknév |
| pushing [UK: ˈpʊʃ.ɪŋ] [US: ˈpʊʃ.ɪŋ] | |
| push [pushed, pushing, pushes] verb [UK: pʊʃ] [US: ˈpʊʃ] | nyom [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼igePush the button, please. = Nyomd meg a gombot, kérlek. tol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeHelp me push it. = Segíts tolni! lök [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◻ige erőltet [~ett, erőltessen, ~ne]◼◼◻ige megnyom◼◼◻igeDid you push the button? = Megnyomtad a gombot? lökdös [~ött, ~sön, ~ne]◼◼◻igePlease refrain from pushing forward. = Ne tessék lökdösni. hajt [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige kényszerít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige nyomást gyakorol (átv is)◼◼◻ige nyomul [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige taszít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige sürget [~ett, sürgessen, ~ne]◼◼◻ige szorít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige szorgalmaz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige meglök◼◼◻ige törekszik [törekedett, törekedjék, törekednék]◼◼◻ige szorongat [~ott, szorongasson, ~na]◼◻◻ige kiterjeszt◼◻◻ige taszigál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige reklámoz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige siettet [~ett, siettessen, ~ne]◼◻◻ige kihasznál◼◻◻ige forszíroz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige |