Ungerska | Engelska |
---|---|
lökdös ige | push [pushed, pushing, pushes]◼◼◼verb jostle [jostled, jostling, jostles]◼◼◻verb poke [poked, poking, pokes]◼◼◻verb hustle [hustled, hustling, hustles]◼◻◻verb jolt [jolted, jolting, jolts]verb |
lökdösés főnév | jostlenoun |
lökdösődik ige | shove [shoved, shoving, shoves]◼◼◼verb hustle [hustled, hustling, hustles]◼◼◼verb jostle [jostled, jostling, jostles]◼◼◻verb stampede [stampeded, stampeding, stampedes]◼◻◻verb hunch [hunched, hunching, hunches]verb jolt [jolted, jolting, jolts]verb |
lökdösődik (valami) felé ige | stampede for (something)verb stampede towards (something)verb |
lökdösődés főnév | shoving◼◼◼noun hustle◼◼◼noun jostling◼◼◼noun crush [crushes]◼◻◻noun hunch [hunches]noun |
lökdösődés közben kilop ige | hustle [hustled, hustling, hustles]verb |
lökdösődés közbeni zsebtolvajlás főnév | hustlingnoun |
lökdösődő főnév | jostlingnoun |
lökdösődő (ember) főnév | hustler [hustlers]noun |
lökdösődő (személy) főnév | jerker [jerkers]noun |
ide-oda lökdösi a tömeg | be buffeted by the crowd[UK: bi ˈbʌ.fɪ.tɪd baɪ ðə kraʊd] [US: bi bə.ˈfeɪd baɪ ðə ˈkraʊd] be jostled by the crowd[UK: bi ˈdʒɒs.l̩d baɪ ðə kraʊd] [US: bi ˈdʒɑːs.l̩d baɪ ðə ˈkraʊd] |
ide-oda lökdösik | be jostled about[UK: bi ˈdʒɒs.l̩d ə.ˈbaʊt] [US: bi ˈdʒɑːs.l̩d ə.ˈbaʊt] |
ide-oda lökdösődik a tömegben | be buffeted by the crowd[UK: bi ˈbʌ.fɪ.tɪd baɪ ðə kraʊd] [US: bi bə.ˈfeɪd baɪ ðə ˈkraʊd] |
könyökkel lökdösve tör előre | jostle one's way to the front[UK: ˈdʒɒs.l̩ wʌnz ˈweɪ tuː ðə frʌnt] [US: ˈdʒɑːs.l̩ wʌnz ˈweɪ ˈtuː ðə ˈfrənt] jostle to the front[UK: ˈdʒɒs.l̩ tuː ðə frʌnt] [US: ˈdʒɑːs.l̩ ˈtuː ðə ˈfrənt] |
könyökkel lökdösődik ige | jostle [jostled, jostling, jostles]verb |
könyökével lökdös ige | hunchverb |
Ne lökdösd! | Don't push!◼◼◼[UK: dəʊnt pʊʃ] [US: ˈdoʊnt ˈpʊʃ] |
Ne lökdöss! | Don't push me!◼◼◼[UK: dəʊnt pʊʃ miː] [US: ˈdoʊnt ˈpʊʃ ˈmiː] |