Engelska | Ungerska |
---|---|
grease paint noun | arcfesték◼◼◼főnév |
greasepaint noun [UK: ˈɡriː.speɪnt] [US: ˈɡriː.speɪnt] | arcfesték◼◼◼főnév |
griping pains noun [UK: ˈɡraɪp.ɪŋ peɪnz] [US: ˈɡraɪp.ɪŋ ˈpeɪnz] | hascsikarásfőnév |
growing pains [growing pains] noun | |
hand-painted adjective [UK: hænd ˈpeɪn.tɪd] [US: ˈhænd ˈpeɪn.təd] | kézzel festett◼◼◼melléknév |
have a pain in [UK: həv ə peɪn ɪn] [US: həv ə ˈpeɪn ɪn] | fájdalma van◼◼◼ |
have a pain in one's inside [UK: həv ə peɪn ɪn wʌnz ɪn.ˈsaɪd] [US: həv ə ˈpeɪn ɪn wʌnz ˌɪn.ˈsaɪd] | |
have a pain in the head [UK: həv ə peɪn ɪn ðə hed] [US: həv ə ˈpeɪn ɪn ðə ˈhed] | |
have nothing for one's pains [UK: həv ˈnʌ.θɪŋ fɔː(r) wʌnz peɪnz] [US: həv ˈnʌ.θɪŋ ˈfɔːr wʌnz ˈpeɪnz] | |
have one's labour for one's pains [UK: həv wʌnz ˈleɪb.ə(r) fɔː(r) wʌnz peɪnz] [US: həv wʌnz ˈleɪb.r̩ ˈfɔːr wʌnz ˈpeɪnz] | |
have one's pains for nothing [UK: həv wʌnz peɪnz fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: həv wʌnz ˈpeɪnz ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] | |
he is not so black as he is painted [UK: hiː ɪz nɒt ˈsəʊ blæk əz hiː ɪz ˈpeɪn.tɪd] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈsoʊ ˈblæk ˈæz ˈhiː ˈɪz ˈpeɪn.təd] | nem olyan fekete, amilyennek lefestették (átv) |
heart-pain noun [UK: hɑːt peɪn] [US: ˈhɑːrt ˈpeɪn] | szívfájdalom (cardiopathia)◼◼◼főnév |
house-painter noun [UK: ˈhaʊs ˈpeɪnt.ə(r)] [US: ˈhaʊs ˈpeɪnt.ər] | szobafestő◼◼◼főnév |
hunger-pains [UK: ˈhʌŋ.ɡə(r) peɪnz] [US: ˈhʌŋ.ɡər ˈpeɪnz] | |
hunger-pains noun [UK: ˈhʌŋ.ɡə(r) peɪnz] [US: ˈhʌŋ.ɡər ˈpeɪnz] | éhségfájásfőnév éhségfájdalomfőnév |
I'm in a lot of pain [UK: aɪm ɪn ə lɒt əv peɪn] [US: ˈaɪm ɪn ə ˈlɑːt əv ˈpeɪn] | mindenem fáj◼◼◼ |
I've got a pain in my … [UK: aɪv ˈɡɒt ə peɪn ɪn maɪ] [US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈpeɪn ɪn ˈmaɪ] | |
impaint verb [UK: ɪmpˈeɪnt] [US: ɪmpˈeɪnt] | kifestige |
insensible to pain [UK: ɪn.ˈsen.səb.l̩ tuː peɪn] [US: ɪn.ˈsen.səb.l̩ ˈtuː ˈpeɪn] | |
it's painful here [UK: ɪts ˈpeɪn.fəl hɪə(r)] [US: ɪts ˈpeɪn.fəl hɪər] | |
joint pain | |
joy mingled with pain [UK: dʒɔɪ ˈmɪŋ.ɡl̩d wɪð peɪn] [US: ˌdʒɔɪ ˈmɪŋ.ɡl̩d wɪθ ˈpeɪn] |