Engelsk-Ungersk ordbok »

mew betyder på ungerska

EngelskaUngerska
blameworthy adjective
[UK: ˈbleɪm.wɜː.ði]
[US: ˈbleɪm.wɝː.ði]

kifogásolható◼◻◻melléknév

bound to (somewhere) [UK: baʊnd tuː ˈsʌm.weə(r)]
[US: ˈbaʊnd ˈtuː ˈsʌˌm.wer]

vhova tartó

change trains for (somewhere) verb
[UK: tʃeɪndʒ treɪnz fɔː(r) ˈsʌm.weə(r)]
[US: ˈtʃeɪndʒ ˈtreɪnz ˈfɔːr ˈsʌˌm.wer]

átszáll (valami) felé (vonatra)ige

átszáll felé (vonatra)ige

come direct to (somewhere) [UK: kʌm dɪ.ˈrekt tuː ˈsʌm.weə(r)]
[US: ˈkəm də.ˈrekt ˈtuː ˈsʌˌm.wer]

egyenesen megy (valahova)◼◼◼

coming (from somewhere) adjective
[UK: ˈkʌm.ɪŋ]
[US: ˈkʌm.ɪŋ]

jövő (vhonnan)◼◼◼melléknév

Do you want to go somewhere at the weekend? [UK: duː juː wɒnt tuː ɡəʊ ˈsʌm.weə(r) ət ðə wiːk.ˈend]
[US: ˈduː ˈjuː ˈwɑːnt ˈtuː ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer ət ðə ˈwiːˌkend]

Szeretnél valahova elmenni a hétvégén?

fork right for (somewhere) [UK: fɔːk raɪt fɔː(r) ˈsʌm.weə(r)]
[US: ˈfɔːrk ˈraɪt ˈfɔːr ˈsʌˌm.wer]

jobbra fordul (valami) felé

jobbra tart (valami) felé

framework [frameworks] noun
[UK: ˈfreɪm.wɜːk]
[US: ˈfreɪˌm.wərk]

keret◼◼◼főnévThe whole framework was made of iron. = Az egész keret vasból készült.

keretrendszer◼◼◼főnév

szerkezet◼◼◻főnév

váz◼◼◻főnév

zsaluzásfőnév

framework agreement noun
[UK: ˈfreɪm.wɜːk ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈfreɪˌm.wərk ə.ˈɡriː.mənt]

keretmegállapodás◼◼◼főnév

Framework Agreement noun
[UK: ˈfreɪm.wɜːk ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈfreɪˌm.wərk ə.ˈɡriː.mənt]
business

keret-megállapodás◼◼◼főnév

framework contract noun
business

keretszerződés◼◼◼főnév

framework programmes business

keretprogramok◼◼◼

from (somewhere) adverb
[UK: frəm]
[US: frəm]

valahonnanhatározószó

fumitory (fumewort, fumeroot) [fumitories] noun
[UK: ˈfjuː.mɪ.tə.rɪ]
[US: fjuː.mɪ.ˌtɔː.riː]

füstike (Fumaria officinalis)◼◼◼főnév

get admission to (somewhere) [UK: ˈɡet əd.ˈmɪʃ.n̩ tuː ˈsʌm.weə(r)]
[US: ˈɡet æd.ˈmɪʃ.n̩ ˈtuː ˈsʌˌm.wer]

bebocsátást nyer (valahova)

felveszik (valahova)

get stuck (somewhere) verb
[UK: ˈɡet stʌk]
[US: ˈɡet ˈstək]

ottragad◼◼◼ige

get to somewhere (to a location, a situation) verb
[UK: ˈɡet tuː ˈsʌm.weə(r)]
[US: ˈɡet ˈtuː ˈsʌˌm.wer]

jut (helyre, helyzetbe)◼◼◼ige

kerül (helyre, helyzetbe)ige

get to somewhere not at one's own will [UK: ˈɡet tuː ˈsʌm.weə(r) nɒt ət wʌnz əʊn wɪl]
[US: ˈɡet ˈtuː ˈsʌˌm.wer ˈnɑːt ət wʌnz ˈoʊn wɪl]

nem a saját akaratából eljut valahová

nem a saját akaratából elkerül valahová

go somewhere (at a short distance) [UK: ɡəʊ ˈsʌm.weə(r)]
[US: ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer]

elnéz (valahová) (a közelbe) (átv)

go somewhere to visit (and then come back) [UK: ɡəʊ ˈsʌm.weə(r) tuː ˈvɪ.zɪt]
[US: ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer ˈtuː ˈvɪ.zət]

látogatóba jár (valahova)

go to somewhere on business [UK: ɡəʊ tuː ˈsʌm.weə(r) ɒn ˈbɪz.nəs]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈsʌˌm.wer ɑːn ˈbɪz.nəs]

hivatalos ügyben megy (valahova)

üzleti ügyben megy (valahova)

hang up one's hat (somewhere) [UK: hæŋ ʌp wʌnz hæt]
[US: ˈhæŋ ʌp wʌnz ˈhæt]

a nyakára telepedik (átv)

hosszasan megül

he must be somewhere about [UK: hiː mʌst bi ˈsʌm.weə(r) ə.ˈbaʊt]
[US: ˈhiː ˈməst bi ˈsʌˌm.wer ə.ˈbaʊt]

itt kell lennie valahol

homeward adverb
[UK: ˈhəʊm.wəd]
[US: ˈhoʊm.wəd]

hazafelé◼◼◼határozószó

haza◼◼◻határozószó

homeward adjective
[UK: ˈhəʊm.wəd]
[US: ˈhoʊm.wəd]

hazafelé vezető◼◻◻melléknév

hazafelé menőmelléknév

homeward bent [UK: ˈhəʊm.wəd bent]
[US: ˈhoʊm.wəd ˈbent]

hazafelé igyekvő

homeward bound [UK: ˈhəʊm.wəd baʊnd]
[US: ˈhoʊm.wəd ˈbaʊnd]

útban hazafelé◼◼◼

123