Engelsk-Ungersk ordbok »

matte betyder på ungerska

EngelskaUngerska
crux (crux of the matter) [cruces] noun
[UK: krʌks]
[US: ˈkrəks]

a legfontosabb szempontfőnév

crux of the matter [UK: krʌks əv ðə ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈkrəks əv ðə ˈmæ.tər]

dolog bökkenője◼◼◼

cut the matter short [UK: kʌt ðə ˈmæ.tə(r) ʃɔːt]
[US: ˈkət ðə ˈmæ.tər ˈʃɔːrt]

minden további szószaporítás nélkül◼◼◼

de hogy ne szaporítsuk tovább a szót

dark matter noun
[UK: dɑːk ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈdɑːrk ˈmæ.tər]

sötét anyag◼◼◼főnév

dead matter [UK: ded ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈded ˈmæ.tər]

holt anyag◼◼◼

élettelen anyag◼◼◻

elosztható szedés

szétbontásra váró szedés

disclose the truth of a matter verb
[UK: dɪs.ˈkləʊz ðə truːθ əv ə ˈmæ.tə(r)]
[US: dɪsˈkloʊz ðə ˈtruːθ əv ə ˈmæ.tər]

tisztázige

doesn't matter [UK: ˈdʌznt ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈdʌ.zənt ˈmæ.tər]

nem számít◼◼◼

drive the matter home [UK: draɪv ðə ˈmæ.tə(r) həʊm]
[US: ˈdraɪv ðə ˈmæ.tər hoʊm]

kierőszakolja az ügy sikerét

ecclesiastical matters noun
[UK: ɪˌk.l̩iː.sɪ.ˈæ.stɪkl ˈmæ.təz]
[US: ɪˌk.l̩i.zi.ˈæ.stɪk.l̩ ˈmæ.tərz]

egyházügyfőnév

vallásügyfőnév

face a matter out [UK: feɪs ə ˈmæ.tə(r) ˈaʊt]
[US: ˈfeɪs ə ˈmæ.tər ˈaʊt]

végigcsinálja

fat matter [UK: fæt ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈfæt ˈmæ.tər]

álló szedés

fat matter noun
[UK: fæt ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈfæt ˈmæ.tər]

spekkfőnév

fecal matter noun
[UK: ˈfiːkəl ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈfiːkəl ˈmæ.tər]

fekália◼◼◼főnév

bélsár◼◻◻főnév

finance matters [UK: ˈfaɪ.næns ˈmæ.təz]
[US: fə.ˈnæns ˈmæ.tərz]

pénzügyek◼◼◼

first class matter [UK: ˈfɜːst klɑːs ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈfɝːst ˈklæs ˈmæ.tər]

levélpostai díjszabással továbbítható küldemény

for that matter adverb
[UK: fɔː(r) ðæt ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈfɔːr ˈðæt ˈmæ.tər]

ami azt illeti◼◼◼határozószó

egyébként◼◼◻határozószó

foreign matter [UK: ˈfɒ.rən ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈfɔː.rən ˈmæ.tər]

idegen test◼◼◼

formatted adjective
[UK: ˈfɔː.mæ.tɪd]
[US: ˈfɔːr.mæ.tɪd]

formázott◼◼◼melléknév

format [formatted, formatting, formats] verb
[UK: ˈfɔː.mæt]
[US: ˈfɔːr.ˌmæt]

formáz (lemezt)◼◼◻ige

formatál (lemezt)◼◻◻ige

from that matter [UK: frəm ðæt ˈmæ.tə(r)]
[US: frəm ˈðæt ˈmæ.tər]

ami azt illeti

from that matter adverb
[UK: frəm ðæt ˈmæ.tə(r)]
[US: frəm ˈðæt ˈmæ.tər]

egyébkénthatározószó

good-matter [UK: ɡʊd ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈɡʊd ˈmæ.tər]

jó anyag

kinyomtatandó anyag

grey matter noun
[UK: ˈɡreɪ.ˈmæ.tə]
[US: ˈɡreɪ.ˈmæ.tə]

szürkeállomány (agyé)◼◼◼főnév

hanging matter [UK: ˈhæŋɪŋ ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈhæŋɪŋ ˈmæ.tər]

főbenjáró dolog◼◼◼

akasztófát érő bűn

főbenjáró bűn

have a say in the matter [UK: həv ə ˈseɪ ɪn ðə ˈmæ.tə(r)]
[US: həv ə ˈseɪ ɪn ðə ˈmæ.tər]

van beleszólása az ügyben◼◼◼

van mondanivalója az ügyben

have a smattering of (something) [UK: həv ə ˈsmæ.tər.ɪŋ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ə ˈsmæ.tər.ɪŋ əv ˈsʌm.θɪŋ]

belekóstolt (valamibe) (átv)

beleszagolt (valamibe) (átv)

ért hozzá egy keveset

2345