Engelsk-Ungersk ordbok »

laugh betyder på ungerska

EngelskaUngerska
laughy [UK: lˈafi]
[US: lˈæfi]

könnyen nevető

laughy adjective
[UK: lˈafi]
[US: lˈæfi]

nevetésre hajlamosmelléknév

sokat nevetőmelléknév

a howl of laughter [UK: ə haʊl əv ˈlɑːf.tə(r)]
[US: ə ˈhaʊl əv ˈlæf.tər]

harsogó nevetés

alternate between laughter and tears [UK: ɔːl.ˈtɜː.nət bɪ.ˈtwiːn ˈlɑːf.tə(r) ənd ˈtɪəz]
[US: ˈɒl.tər.nət bɪ.ˈtwiːn ˈlæf.tər ænd ˈtɪrz]

hol sír, hol nevet

be seized with laughter [UK: bi siːzd wɪð ˈlɑːf.tə(r)]
[US: bi siːzd wɪθ ˈlæf.tər]

nevetés fogja el

belly laugh noun
[UK: ˈbe.li lɑːf]
[US: ˈbe.li ˈlæf]

hahota◼◼◼főnév

belly laugh [UK: ˈbe.li lɑːf]
[US: ˈbe.li ˈlæf]

éktelen röhögés

bubble over with laughter [UK: ˈbʌb.l̩ ˈəʊv.ə(r) wɪð ˈlɑːf.tə(r)]
[US: ˈbʌb.l̩ ˈoʊv.r̩ wɪθ ˈlæf.tər]

kibuggyan belőle a nevetés

burble with laughter [UK: ˈbɜːb.l̩ wɪð ˈlɑːf.tə(r)]
[US: ˈbɝː.bl̩ wɪθ ˈlæf.tər]

fuldoklik a nevetéstől

burble with laughter verb
[UK: ˈbɜːb.l̩ wɪð ˈlɑːf.tə(r)]
[US: ˈbɝː.bl̩ wɪθ ˈlæf.tər]

vihogige

burst into laughter [UK: bɜːst ˈɪn.tə ˈlɑːf.tə(r)]
[US: ˈbɝːst ˌɪn.ˈtuː ˈlæf.tər]

nevetésbe tör ki◼◼◼

harsogó nevetésben tör ki

burst of laughter [UK: bɜːst əv ˈlɑːf.tə(r)]
[US: ˈbɝːst əv ˈlæf.tər]

felharsanó nevetés◼◼◼

burst out laughing [UK: bɜːst ˈaʊt ˈlɑːf.ɪŋ]
[US: ˈbɝːst ˈaʊt ˈlæf.ɪŋ]

nevetésben tör ki◼◼◼

children laughing noun

gyereknevetés◼◼◼főnév

claught [UK: klˈaft]
[US: klˈæft]

belekarol (valakibe)

elvesz

hosszú vasalt golfütő

claught verb
[UK: klˈaft]
[US: klˈæft]

megfogige

megházasodikige

megragadige

összekapcsolige

contagious laughter [UK: kən.ˈteɪ.dʒəs ˈlɑːf.tə(r)]
[US: kən.ˈteɪ.dʒəs ˈlæf.tər]

ragadós nevetés

convulsed with laughter [UK: kən.ˈvʌlst wɪð ˈlɑːf.tə(r)]
[US: kən.ˈvʌlst wɪθ ˈlæf.tər]

gurult a nevetéstől

vonaglott a nevetéstől

emergency slaughter noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ˈslɔː.tə(r)]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si sˈlɒ.tər]

kényszervágás◼◼◼főnév

erupt in laughter

nevetésben tör ki

fit of laughter noun
[UK: fɪt əv ˈlɑːf.tə(r)]
[US: ˈfɪt əv ˈlæf.tər]

nevetőgörcsfőnév

forced laugh [UK: fɔːst lɑːf]
[US: ˈfɔːrst ˈlæf]

kényszeredett nevetés◼◼◼

mesterkélt nevetés

get a laught out of (something)

nevet (valamin)

get laughed at [UK: ˈɡet lɑːft ət]
[US: ˈɡet ˈlæft ət]

kinevetik

get the laugh of (somebody) [UK: ˈɡet ðə lɑːf əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡet ðə ˈlæf əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nevetségessé tesz (valakit)

get the laugh on (somebody) [UK: ˈɡet ðə lɑːf ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡet ðə ˈlæf ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nevetségessé tesz (valakit)

give a fat laugh [UK: ɡɪv ə fæt lɑːf]
[US: ˈɡɪv ə ˈfæt ˈlæf]

teli torokból nevet

gurgles of laughter [UK: ˈɡɜːɡ.l̩z əv ˈlɑːf.tə(r)]
[US: ˈɡɝː.ɡl̩z əv ˈlæf.tər]

feltörő nevetés

have a good laugh [UK: həv ə ɡʊd lɑːf]
[US: həv ə ˈɡʊd ˈlæf]

jót nevet◼◼◼

nagyot nevet

have a laugh at (somebody) [UK: həv ə lɑːf ət ˈsʌm.bə.di]
[US: həv ə ˈlæf ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kinevet (valakit)◼◼◼

2345