Engelsk-Ungersk ordbok »

laugh betyder på ungerska

EngelskaUngerska
laugh [laughed, laughing, laughs] verb
[UK: lɑːf]
[US: ˈlæf]

nevet◼◼◼ige

kacag◼◼◻igeHe laughed heartily. = Szívből kacagott.

hahotázik◼◻◻ige

ragyog◼◻◻ige

csillog (víztükör)◼◻◻ige

vihorászikige

laugh [laughs] noun
[UK: lɑːf]
[US: ˈlæf]

nevetés◼◼◼főnévI hear laughing. = Nevetést hallok.

kacagás◼◼◻főnévJohn burst out laughing. = Johni kacagásban tört ki.

laugh [UK: lɑːf]
[US: ˈlæf]

nevetve mond◼◻◻

nevetve tesz◼◻◻

laugh adjective
[UK: lɑːf]
[US: ˈlæf]

derűs◼◻◻melléknév

békés◼◻◻melléknév

laugh verb
[UK: lɑːf]
[US: ˈlæf]

napfényben fürdikige

laugh a bitter laugh [UK: lɑːf ə ˈbɪ.tə(r) lɑːf]
[US: ˈlæf ə ˈbɪ.tər ˈlæf]

kesernyésen nevet

kényszeredetten nevet

laugh about (something) [UK: lɑːf ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlæf ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

nevet (valamin)◼◼◼

Laugh and cry at the same time.

Az egyik szeme sír, a másik nevet.

laugh at verb
[UK: lɑːf ət]
[US: ˈlæf ət]

nevet (valamin)◼◼◼ige

laugh at [UK: lɑːf ət]
[US: ˈlæf ət]

kinevet (valakit)◼◼◼

laugh at (somebody) [UK: lɑːf ət]
[US: ˈlæf ət]

kinevet (valakit)◼◼◼

laugh at (something) verb
[UK: lɑːf ət]
[US: ˈlæf ət]

kinevet (valamit)◼◼◼ige

laugh away [UK: lɑːf ə.ˈweɪ]
[US: ˈlæf ə.ˈweɪ]

nevetéssel elintéz

nevetéssel elűz

laugh consent [UK: lɑːf kən.ˈsent]
[US: ˈlæf kən.ˈsent]

mosolyogva hozzájárul

nevetve hozzájárul

laugh down [UK: lɑːf daʊn]
[US: ˈlæf ˈdaʊn]

nevetségessé tesz

laugh from ear to ear [UK: lɑːf frəm ɪə(r) tuː ɪə(r)]
[US: ˈlæf frəm ˈɪr ˈtuː ˈɪr]

fülig szalad a szája nevettében

szélesen vigyorog

laugh heartily [UK: lɑːf ˈhɑː.tɪ.li]
[US: ˈlæf ˈhɑːr.tə.li]

jóízűen nevet

szívből nevet

laugh in one's beard [UK: lɑːf ɪn wʌnz bɪəd]
[US: ˈlæf ɪn wʌnz ˈbɪrd]

bajusza alá nevet

laugh in one's sleeve [UK: lɑːf ɪn wʌnz sliːv]
[US: ˈlæf ɪn wʌnz sˈliːv]

markába nevet

laugh in somebody's face [UK: lɑːf ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di feɪs]
[US: ˈlæf ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪs]

szemébe nevet (valakinek)

laugh in the wrong place [UK: lɑːf ɪn ðə rɒŋ ˈpleɪs]
[US: ˈlæf ɪn ðə ˈrɒŋ ˈpleɪs]

rosszkor nevet

laugh inwardly [UK: lɑːf ˈɪn.wəd.li]
[US: ˈlæf ˈɪn.wərd.li]

befelé nevet

magában nevet

laugh loud and long [UK: lɑːf laʊd ənd ˈlɒŋ]
[US: ˈlæf ˈlaʊd ænd ˈlɔːŋ]

hangosan nevet

hosszan és hangosan nevet

jó nagyot nevet

nagyon nevet

12