Engelska | Ungerska |
---|---|
interpret [interpreted, interpreting, interprets] verb [UK: ɪn.ˈtɜː.prɪt] [US: ˌɪn.ˈtɝː.prət] | értelmez◼◼◼igeI interpreted their silence as consent. = Hallgatásukat beleegyezésként értelmeztem. magyaráz◼◼◻ige tolmácsol◼◼◻ige értékel◼◼◻ige interpretál◼◼◻ige fordít◼◼◻ige megfejt◼◼◻ige előad◼◻◻ige |
interpretability noun [UK: ɪnˌtɜːprɪtəˈbɪlɪti ] [US: ɪnˌtɜrprətəˈbɪlɪti ] | értelmezhetőség◼◼◼főnév tolmácsolhatóság◼◻◻főnév kiértékelhetőségfőnév magyarázhatóságfőnév |
interpretable adjective [UK: ɪn.ˈtɜː.prɪt] [US: ɪn.ˈtɝː.prɪt] | magyarázható◼◼◼melléknév tolmácsolhatómelléknév |
interpretation [interpretations] noun [UK: ɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩] | értelmezés◼◼◼főnévThe question permits of only one interpretation. = A kérdés csak egyetlen értelmezést enged meg. tolmácsolás◼◼◻főnév magyarázat◼◼◻főnévThe Koran has more interpretations. = A Koránnak többféle magyarázata van. interpretáció◼◼◻főnév elemzés◼◼◻főnév értékelés◼◼◻főnév megfejtés◼◻◻főnév |
interpretation of the Bible noun [UK: ɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩ əv ðə ˈbaɪb.l̩] [US: ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩ əv ðə ˈbaɪb.l̩] | bibliamagyarázatfőnév |
interpretation of the law noun | jogértelmezés◼◼◼főnév |
interpretative adjective [UK: ɪn.ˈtɜː.prɪ.tə.tɪv] [US: ɪn.ˈtɝː.prɪ.tə.tɪv] | értelmező◼◼◼melléknév magyarázó◼◼◻melléknév |
interpreter [interpreters] noun [UK: ɪn.ˈtɜː.prɪ.tə(r)] [US: ˌɪn.ˈtɝː.prə.tər] | tolmács◼◼◼főnévJohn isn't an interpreter. = Johni nem tolmács. értelmező◼◼◻főnév interpreter◼◼◻főnév magyarázó◼◼◻főnév értékelőfőnév |
interpretership noun [UK: ɪnˈtɜːprɪtəʃɪp ] [US: ɪnˈtɜrprətərʃɪp ] | tolmácsi szolgálatfőnév tolmácsi tevékenységfőnév |
interpreting noun [UK: ɪn.ˈtɜː.prɪt.ɪŋ] [US: ˈɪn.tər.ˌpret.ɪŋ] | tolmácsolás◼◼◼főnév értelmezés◼◼◼főnév fordítás◼◼◼főnév |
interpreting [UK: ɪn.ˈtɜː.prɪt.ɪŋ] [US: ˈɪn.tər.ˌpret.ɪŋ] | értelmezése◼◼◼ |
interpretive adjective [UK: ɪn.ˈtɜː.prɪ.tə.tɪv] [US: ˌɪn.ˈtɝː.prə.tɪv] | értelmező◼◼◼melléknév magyarázó◼◻◻melléknév |
interpretorial adjective [UK: ɪntˌɜːprɪtˈɔːrɪəl] [US: ɪntˌɜːprɪtˈoːrɪəl] | tolmácsimelléknév |
interpretress noun [UK: ɪn.ˈtɜː.prɪ.trɪs] [US: ɪn.ˈtɜː.prɪ.trɪs] | tolmácsnőfőnév |