Engelsk-Ungersk ordbok »

inherit betyder på ungerska

EngelskaUngerska
inheritor [inheritors] noun
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.tə(r)]
[US: ˌɪn.ˈhe.rə.tər]

örökös (személy)◼◼◼főnév

inheritress noun
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.trɪs]
[US: ɪn.ˈhe.rɪ.trɪs]

örökösnőfőnév

inheritrix noun
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.trɪks]
[US: ɪn.ˈhe.rɪ.trɪks]

örökösnőfőnév

inherits verb
[UK: ɪn.ˈhe.rɪts]
[US: ˌɪn.ˈhe.rəts]

örököl◼◼◼ige

örökbe kap◼◻◻ige

be entitled to inherit [UK: bi ɪn.ˈtaɪt.l̩d tuː ɪn.ˈhe.rɪt]
[US: bi en.ˈtaɪt.l̩d ˈtuː ˌɪn.ˈhe.rət]

örökségre jogosult

örökségre képes

by inheritance [UK: baɪ ɪn.ˈhe.rɪ.təns]
[US: baɪ ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

örökösödés útján◼◼◼

canons of inheritance [UK: ˈkæ.nənz əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns]
[US: ˈkæ.nənz əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

törvényes öröklés rendje

certificate of inheritance [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns]
[US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

hagyatéki végzés

örökségi bizonyítvány

come into an inheritance verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə ən ɪn.ˈhe.rɪ.təns]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈæn ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

örököl◼◼◼ige

come into an inheritance [UK: kʌm ˈɪn.tə ən ɪn.ˈhe.rɪ.təns]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈæn ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

örökséget vesz fel

örökséghez jut

competent to inherit [UK: ˈkɒm.pɪ.tənt tuː ɪn.ˈhe.rɪt]
[US: ˈkɑːm.pə.tənt ˈtuː ˌɪn.ˈhe.rət]

öröklésre jogosult

öröklésre képes

debar from inheriting [UK: dɪ.ˈbɑː(r) frəm ɪn.ˈhe.rɪt.ɪŋ]
[US: dɪ.ˈbɑːrr frəm ˌɪn.ˈhe.rət.ɪŋ]

örökségből kizár

disinherit [disinherited, disinheriting, disinherits] verb
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt]
[US: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt]

kitagad◼◼◼igeJohn was disinherited by his parents. = A szülei kitagadták Johnot az örökségből.

örökségből kizárige

örökségből kitagadige

disinheritance noun
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪ.təns]
[US: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪ.təns]

kitagadás az örökségbőlfőnév

kizárás az örökségbőlfőnév

disinherited adjective
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪ.tɪd]
[US: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪ.tɪd]

örökségből kizárt◼◼◼melléknév

örökségből kitagadottmelléknév

disinheriting [UK: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt.ɪŋ]

kitagadás az örökségből

kizárás az örökségből

enter on an inheritance [UK: ˈen.tə(r) ɒn ən ɪn.ˈhe.rɪ.təns]
[US: ˈen.tər ɑːn ˈæn ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

örökséget birtokba vesz

enter upon an inheritance [UK: ˈen.tə(r) ə.ˈpɒn ən ɪn.ˈhe.rɪ.təns]
[US: ˈen.tər ə.ˈpɑːn ˈæn ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

örökséget birtokba vesz

heritably (by right of inheritance) [UK: ˈhɛrɪtəbli ]
[US: ˈhɛrətəbəli ]

öröklés jogán

örökség útján

law of inheritance [UK: lɔː əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns]
[US: ˈlɑː əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

öröklési jog◼◼◼

örökösödési jog◼◼◻

linear inheritance [UK: ˈlɪ.nɪə(r) ɪn.ˈhe.rɪ.təns]
[US: ˈlɪ.niər ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

egyenesági öröklés

portion of inheritance noun
[UK: ˈpɔːʃ.n̩ əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns]
[US: ˈpɔːr.ʃn̩ əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

örökrészfőnév

right of inheritance [UK: raɪt əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns]
[US: ˈraɪt əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

öröklési jog◼◼◼

öröklés joga◼◼◻

right of inheritance noun
[UK: raɪt əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns]
[US: ˈraɪt əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

örökjogfőnév

12