Ungersk-Engelsk ordbok »

örököl betyder på engelska

UngerskaEngelska
örököl ige

inherit [inherited, inheriting, inherits]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈhe.rɪt] [US: ˌɪn.ˈhe.rət]

inherits◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈhe.rɪts] [US: ˌɪn.ˈhe.rəts]

succeed [succeeded, succeeding, succeeds]◼◼◻verb
[UK: sək.ˈsiːd] [US: sək.ˈsiːd]

succeed to◼◻◻verb

come into an inheritanceverb
[UK: kʌm ˈɪn.tə ən ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈæn ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

come into a legacyverb
[UK: kʌm ˈɪn.tə ə ˈle.ɡə.si] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ə ˈle.ɡə.si]

come into moneyverb
[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈmʌ.ni] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈmʌ.ni]

örököl (valakitől)

be heir to (somebody)◼◼◼[UK: bi eə(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈer ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

örököl (valamit) ige

come into (something)◼◼◼verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː]

örökölhető melléknév

inheritable◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.təb.l̩] [US: ˌɪn.ˈhe.rə.təb.l̩]

descendableadjective
[UK: dɪ.ˈsen.dəbl] [US: dɪ.ˈsen.dəbl]

descendibleadjective
[UK: dɪ.ˈsen.dəbl] [US: dɪ.ˈsen.də.bəl]

örökölhető (pl betegség, tulajdonság) (hereditarius) melléknév

heritable◼◼◼adjective
[UK: ˈhe.rɪ.təb.l̩] [US: ˈhe.rə.təb.l̩]

hereditable◼◻◻adjective
[UK: hərˈedɪtəbəl] [US: hɚrˈedɪɾəbəl]

örökölhető (transmissibilis) melléknév

transmissibleadjective
[UK: trænz.ˈmɪ.səbl] [US: træns.ˈmɪ.sə.bəl]

örökölhető eszmei javak

incorporeal hereditaments[UK: ˌɪnk.ɔː.ˈpɔː.rɪəl ˌhe.rɪ.ˈdɪ.tə.mənts] [US: ˌɪnk.ɔː.ˈpɔː.rɪəl ˌhe.rɪ.ˈdɪ.tə.mənts]

örökölhető inkorporeális javak

incorporeal hereditaments[UK: ˌɪnk.ɔː.ˈpɔː.rɪəl ˌhe.rɪ.ˈdɪ.tə.mənts] [US: ˌɪnk.ɔː.ˈpɔː.rɪəl ˌhe.rɪ.ˈdɪ.tə.mənts]

örökölhető volta (valaminek) főnév

inheritableness◼◼◼noun
[UK: ɪnˈhɛrɪtəblnəs ] [US: ɪnˈhɛrətəbəlnəs ]

örökölhetőség (inheritabilitas) főnév

inheritablenessnoun
[UK: ɪnˈhɛrɪtəblnəs ] [US: ɪnˈhɛrətəbəlnəs ]

örökölt melléknév

inherited◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.tɪd] [US: ˌɪn.ˈhe.rə.təd]
John inherited a lot of money. = Johni sok pénzt örökölt.

inheritable◼◻◻adjective
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.təb.l̩] [US: ˌɪn.ˈhe.rə.təb.l̩]

örökölt (tulajdonság) melléknév

constitutional◼◼◼adjective
[UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl]

örökölt rendszer

legacy system◼◼◼

örökölt szifiliszben szenvedő (heredosyphiliticus)

heredo-syphilitic[UK: hɪrˈiːdəʊsˌaɪfɪlˈɪtɪk] [US: hɪrˈiːdoʊsˌaɪfɪlˈɪɾɪk]

örökölt szifiliszes (heredosyphiliticus)

heredo-syphilitic[UK: hɪrˈiːdəʊsˌaɪfɪlˈɪtɪk] [US: hɪrˈiːdoʊsˌaɪfɪlˈɪɾɪk]

örökölt vérbajban szenvedő (heredosyphiliticus)

heredo-syphilitic[UK: hɪrˈiːdəʊsˌaɪfɪlˈɪtɪk] [US: hɪrˈiːdoʊsˌaɪfɪlˈɪɾɪk]

örökölt vérbajos (heredosyphiliticus)

heredo-syphilitic[UK: hɪrˈiːdəʊsˌaɪfɪlˈɪtɪk] [US: hɪrˈiːdoʊsˌaɪfɪlˈɪɾɪk]

apai ágon örökölt melléknév

paternaladjective
[UK: pə.ˈtɜːn.l̩] [US: pə.ˈtɝː.nl̩]

megörököl ige

inherit [inherited, inheriting, inherits]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈhe.rɪt] [US: ˌɪn.ˈhe.rət]
I inherited my father's property. = Megörököltem apám dolgait.

nem örökölhető melléknév

non-heritable◼◼◼adjective
[UK: nɒn ˈhe.rɪ.təb.l̩] [US: ˈnɑːn ˈhe.rə.təb.l̩]

undescendibleadjective
[UK: ˌʌndɪsˈendəbəl] [US: ˌʌndɪsˈendəbəl]

nem örökölt melléknév

unborrowedadjective
[UK: ˌʌnˈbɒrəʊd ] [US: ʌnˈbɑˌroʊd ]

rangot örököl

fall into title[UK: fɔːl ˈɪn.tə ˈtaɪt.l̩] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈtaɪt.l̩]

vagyont örököl

come into money[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈmʌ.ni] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈmʌ.ni]

végrendelet nélkül örökölt birtok főnév

intestate estatenoun
[UK: ɪn.ˈte.steɪt ɪ.ˈsteɪt] [US: ɪn.ˈte.steɪt ə.ˈsteɪt]

végrendelet nélkül örökölt vagyon főnév

intestate estatenoun
[UK: ɪn.ˈte.steɪt ɪ.ˈsteɪt] [US: ɪn.ˈte.steɪt ə.ˈsteɪt]

átörökölhető volta (valaminek) főnév

inheritablenessnoun
[UK: ɪnˈhɛrɪtəblnəs ] [US: ɪnˈhɛrətəbəlnəs ]

átörökölhetőség (inheritabilitas) főnév

inheritablenessnoun
[UK: ɪnˈhɛrɪtəblnəs ] [US: ɪnˈhɛrətəbəlnəs ]

átörökölt bujakór (syphilis connatalis) főnév

congenital syphilisnoun
[UK: kən.ˈdʒe.nɪt.l̩ ˈsɪ.fɪ.lɪs] [US: kən.ˈdʒe.nət.l̩ ˈsɪ.fə.ləs]

ő örökölte a birtokot

the estate devolved upon him[UK: ðə ɪ.ˈsteɪt dɪ.ˈvɒlvd ə.ˈpɒn hɪm] [US: ðə ə.ˈsteɪt dɪ.ˈvɑːlvd ə.ˈpɑːn ˈhɪm]