Engelska | Ungerska |
---|---|
hoofed adjective [UK: huːft] [US: ˈhʊft] | patás◼◼◼melléknév |
hoofer noun [UK: ˈhuːfə ] [US: ˈhufər ] | balett-táncosfőnév hivatásos táncosfőnév vándorszínészfőnév |
hook adjective [UK: hʊk] [US: ˈhʊk] | akasztó◼◼◼melléknévJohn hung his jacket on a hook. = John felakasztotta a dzsekijét az akasztóra. |
hook [hooks] noun [UK: hʊk] [US: ˈhʊk] | kapocs [kapcsot, kapcsa, kapcsok]◼◼◼főnév csapda [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév horogütés◼◼◻főnév halászhorog◼◼◻főnév sarló [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév csaló [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév fok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév kanyar (folyóé) [~t, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév betörő [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév szélhámos [~at, ~a, ~ok]◼◻◻főnév zászlócska [~át, ~ája, ~ák]főnév balra eltérő ütésfőnév fartőfőnév |
hook [hooked, hooking, hooks] verb [UK: hʊk] [US: ˈhʊk] | felakaszt◼◼◻ige bekapcsol (ruhát)◼◼◻ige megfog (férfit férjnek) (átv)◼◼◻ige ellop◼◼◻ige behúz (ütést)◼◻◻ige ráakaszt◼◻◻ige elemel◼◻◻ige hozzákapcsol◼◻◻ige begörbítige meggörbülige öklel [~t, ~jen, ~ne]ige |
hook [UK: hʊk] [US: ˈhʊk] | |
hook (rod bent into a curved shape) [hooks] noun [UK: hʊk] [US: ˈhʊk] | horog [horgot, horga, horgok]◼◼◼főnévJohn put a worm on the hook. = John egy kukacot tett a horogra. kampó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévHe hung his coat on a hook. = A kabátját egy kampóra felakasztotta. |
hook, line and sinker noun [UK: hʊk laɪn ənd ˈsɪŋkə(r)] [US: ˈhʊk ˈlaɪn ænd ˈsɪŋkər] | mindenestől◼◼◼főnév |
hook, line and sinker [UK: hʊk laɪn ənd ˈsɪŋkə(r)] [US: ˈhʊk ˈlaɪn ænd ˈsɪŋkər] | |
hook-alley noun [UK: hʊk ˈæ.li] [US: ˈhʊk ˈæ.li] | apacsnegyedfőnév |