betörő betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| betörő [~t, ~je, ~k] főnév | burglar [burglars]◼◼◼noun housebreaker◼◻◻noun crack [cracks]noun cracker of cribsnoun cracksman [cracksmen]noun crib-crackernoun hook [hooks]noun irruptivenoun |
| betörő főnév | cat burglar◼◼◻noun invading◼◼◻noun prowler [prowlers]◼◻◻noun raider [raiders]noun |
| betörő [~t, ~je, ~k] melléknév | invasiveadjective incursiveadjective |
| betörő | |
| betörő ige | |
| betörő (aki az emeletre mászik be) főnév | second-story mannoun |
| betörőarca van | have a gallows look[UK: həv ə ˈɡæ.ləʊz lʊk] [US: həv ə ˈɡæloʊz ˈlʊk] have the gallows in one’s face[UK: həv ðə ˈɡæ.ləʊz ɪn wʌnz feɪs] [US: həv ðə ˈɡæloʊz ɪn wʌnz ˈfeɪs] |
| betörők többesszámú főnév | cracksmenplural |
| az éjjeliőr lefülelte a betörőt | the night watchman collared the burglar[UK: ðə naɪt ˈwɒt.ʃmən ˈkɒ.ləd ðə ˈbɜː.ɡlə(r)] [US: ðə ˈnaɪt ˈwɑːt.ʃmən ˈkɑː.lərd ðə ˈbɝː.ɡlər] |
| az éjjeliőr nyakon csípte a betörőt | the night watchman collared the burglar[UK: ðə naɪt ˈwɒt.ʃmən ˈkɒ.ləd ðə ˈbɜː.ɡlə(r)] [US: ðə ˈnaɪt ˈwɑːt.ʃmən ˈkɑː.lərd ðə ˈbɝː.ɡlər] |
| behatol (betörőként) ige | burgle [burgled, burgling, burgles]◼◼◼verb |
| cilinderes betörők (átv) | swell mob[UK: ˈswel.ˈmɒb] [US: ˈswel.ˈmɒb] |
| elcsíp (járművet, betörőt) (átv) ige | nick [nicked, nicking, nicks]◼◼◼verb |
| falaz (betörőnek) (átv) [~ott, ~zon, ~na] ige | be a lookout manverb |
| falmászó betörő főnév | cat-burglarnoun |
| frakkos betörő főnév | mobsman [mobsmen]irregular noun |
| frakkos betörők (átv) | swell mob[UK: ˈswel.ˈmɒb] [US: ˈswel.ˈmɒb] |
| lovat betörő főnév | rough-ridernoun |
| lovat betörő csikós főnév | bronco-busternoun |
| lovat betörő lovász főnév | broncobusternoun |
| lóbetörő főnév | roughridernoun |
| morzsoló betörő robbantás főnév | burnoutnoun |
| álkulcsos betörő | picker of locks[UK: ˈpɪkə(r) əv lɒks] [US: ˈpɪkər əv ˈlɑːks] |
| égbetörő melléknév | skyscrapingadjective |
| éjszakai betörő főnév | burglar [burglars]noun |
| üzleti betörő főnév | shopbreakernoun |
