hand in betyder på ungerska

Engelska	Ungerska
have one's hand in the till [UK: həv wʌnz hænd ɪn ðə tɪl] [US: həv wʌnz ˈhænd ɪn ðə ˈtɪl]	kezeli a kasszát ő ül a húsos fazék mellett (átv) ül a húsos fazék mellett (átv)
he has a hand In the running of it [UK: hiː hæz ə hænd ɪn ðə ˈrʌn.ɪŋ əv ɪt] [US: ˈhiː ˈhæz ə ˈhænd ɪn ðə ˈrʌn.ɪŋ əv ˈɪt]	neki is része van a dolgok intézésében
in order not to be behindhand in politeness [UK: ɪn ˈɔː.də(r) nɒt tuː bi bɪ.ˈhaɪnd.hænd ɪn pə.ˈlaɪt.nəs] [US: ɪn ˈɔːr.dər ˈnɑːt ˈtuː bi bɪ.ˈhaɪnd.hænd ɪn pə.ˈlaɪt.nəs]	hogy az udvariassággal ne maradjon adós
keep one's hand In [UK: kiːp wʌnz hænd ɪn] [US: ˈkiːp wʌnz ˈhænd ɪn]	gyakorlatban marad
put one's hand In one's pocket [UK: ˈpʊt wʌnz hænd ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈpʊt wʌnz ˈhænd ɪn wʌnz ˈpɑːkət]	belenyúl a zsebébe zsebébe nyúl zsebre vágja a kezét
take a hand in (something) [UK: teɪk ə hænd ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈhænd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]	részt vállal (valamiben) részt vesz (valamiben)
take a hand in (something) verb [UK: teɪk ə hænd ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈhænd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]	beszáll (valamibe)ige

Sökhistorik