Engelsk-Ungersk ordbok »

hand in betyder på ungerska

Engelska	Ungerska
hand In verb [UK: hænd ɪn] [US: ˈhænd ɪn]	bead◼◼◼ige benyújt◼◼◼ige
hand in hand [UK: hænd ɪn hænd] [US: ˈhænd ɪn ˈhænd]	kéz a kézben◼◼◼
hand in hand adverb [UK: hænd ɪn hænd] [US: ˈhænd ɪn ˈhænd]	kézenfogva◼◻◻határozószó
hand in one's check [UK: hænd ɪn wʌnz tʃek] [US: ˈhænd ɪn wʌnz ˈtʃek]	beadja a kulcsot (átv)
hand in one's check verb [UK: hænd ɪn wʌnz tʃek] [US: ˈhænd ɪn wʌnz ˈtʃek]	meghalige
hand in one's resignation [UK: hænd ɪn wʌnz ˌre.zɪɡ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈhænd ɪn wʌnz ˌre.zəg.ˈneɪʃ.n̩]	benyújtja lemondását
handiness noun [UK: ˈhæn.dɪ.nəs] [US: ˈhæn.dɪ.nəs]	kézügyesség◼◼◼főnév ügyességfőnév
hand [handed, handing, hands] verb [UK: hænd] [US: ˈhænd]	ad◼◼◻ige nyújt◼◼◻igeDon't put your hand out the window. = Ne nyújtsd ki a karodat az ablakból. átad◼◼◻ige odaad◼◼◻igeShe handed him the money. = Odaadta neki a pénzt. átnyújt◼◻◻ige kézbesít◼◻◻ige kézen fogva vezet◼◻◻ige
handing in noun	beküldés (kérvényé)főnév
handing out noun [UK: ˈhænd.ɪŋ ˈaʊt] [US: ˈhænd.ɪŋ ˈaʊt]	kiadás◼◼◼főnév
handing over noun	átadás◼◼◼főnév feladás◼◻◻főnév előadásfőnév átszolgáltatásfőnév
be behindhand In doing (something) verb [UK: bi bɪ.ˈhaɪnd.hænd ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi bɪ.ˈhaɪnd.hænd ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]	késlekedik (valamit) megtenniige
be hand In glove with (somebody) [UK: bi hænd ɪn ɡlʌv wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈhænd ɪn ˈɡləv wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]	bizalmas viszonyban van (valakivel) egy húron pendül (valakivel)
be not behindhand In generosity [UK: bi nɒt bɪ.ˈhaɪnd.hænd ɪn ˌdʒe.nə.ˈrɒ.sɪ.ti] [US: bi ˈnɑːt bɪ.ˈhaɪnd.hænd ɪn ˌdʒe.nə.ˈrɑː.sə.ti]	nagylelkűségben nem marad el
firsthand information (first-hand information)	első kézből szerzett értesülés
get one's hand In (something) [UK: ˈɡet wʌnz hænd ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet wʌnz ˈhænd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]	beledolgozza magát (valamibe) belegyakorolja magát (valamibe) megtanulja (valaminek) a csínját-bínját
get one's hand In (something) verb [UK: ˈɡet wʌnz hænd ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet wʌnz ˈhænd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]	beletanul (valamibe)ige
go hand in hand [UK: ɡəʊ hænd ɪn hænd] [US: ˈɡoʊ ˈhænd ɪn ˈhænd]	kéz a kézben jár◼◼◼
go hand In hand with (something) [UK: ɡəʊ hænd ɪn hænd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˈhænd ɪn ˈhænd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]	együtt jár (valamivel)◼◼◼ egy húron pendül (valakivel) kéz a kézben megy (valakivel) kézen fogva megy (valakivel) valakivel egyetértésben jár el
have a hand in (something) [UK: həv ə hænd ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈhænd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]	benne van a keze (valamiben) (átv)◼◼◼ része van (valamiben) (átv)
have one's hand in one's pocket [UK: həv wʌnz hænd ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: həv wʌnz ˈhænd ɪn wʌnz ˈpɑːkət]	lopja a napot (átv)

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa