Engelsk-Ungersk ordbok »

give betyder på ungerska

EngelskaUngerska
give grace [UK: ɡɪv ɡreɪs]
[US: ˈɡɪv ˈɡreɪs]

haladékot nyújt

give ground verb
[UK: ɡɪv ɡraʊnd]
[US: ˈɡɪv ˈɡraʊnd]

hátrál◼◼◼ige

visszavonul◼◼◼ige

give grounds for complaint [UK: ɡɪv ɡraʊndz fɔː(r) kəm.ˈpleɪnt]
[US: ˈɡɪv ˈɡraʊndz ˈfɔːr kəm.ˈpleɪnt]

panaszra ad okot

give heed to (something) verb
[UK: ɡɪv hiːd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˈhiːd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

megszívlel (valamit)◼◼◼ige

give heed to (something) [UK: ɡɪv hiːd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˈhiːd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

figyelmet szentel (valaminek)

give her my love [UK: ɡɪv hɜː(r) maɪ ˈlʌv]
[US: ˈɡɪv hər ˈmaɪ ˈlʌv]

szeretettel üdvözlöm

give him an inch and he'll take an ell [UK: ɡɪv hɪm ən ɪntʃ ənd hiːl teɪk ən el]
[US: ˈɡɪv ˈhɪm ˈæn ˈɪntʃ ænd ˈhiːl ˈteɪk ˈæn ˈel]

kisujjad mutatod, egész kezed kéri

nem éri be azzal, amit kap

give him his due [UK: ɡɪv hɪm hɪz djuː]
[US: ˈɡɪv ˈhɪm ˈhɪz ˈduː]

megadja neki, ami őt illeti

give him my best regards [UK: ɡɪv hɪm maɪ best rɪ.ˈɡɑːdz]
[US: ˈɡɪv ˈhɪm ˈmaɪ ˈbest rɪ.ˈɡɑːrdz]

add át neki üdvözletemet◼◼◼

give him my kind regards [UK: ɡɪv hɪm maɪ kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz]
[US: ˈɡɪv ˈhɪm ˈmaɪ ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz]

adja át neki szívélyes üdvözletemet

szeretettel üdvözlöm

give him my love [UK: ɡɪv hɪm maɪ ˈlʌv]
[US: ˈɡɪv ˈhɪm ˈmaɪ ˈlʌv]

add át neki üdvözletemet◼◼◼

give his cue [UK: ɡɪv hɪz kjuː]
[US: ˈɡɪv ˈhɪz ˈkjuː]

megadja a végszót

give in verb
[UK: ɡɪv ɪn]
[US: ˈɡɪv ɪn]

enged◼◼◼ige

felad◼◼◻ige

bead◼◼◻ige

meghátrál◼◻◻ige

benyújt◼◻◻ige

give in [UK: ɡɪv ɪn]
[US: ˈɡɪv ɪn]

megadja magát◼◼◻

give in charge [UK: ɡɪv ɪn tʃɑːdʒ]
[US: ˈɡɪv ɪn ˈtʃɑːrdʒ]

átadja a rendőrségnek

benyújtja a vádat

give in marriage verb
[UK: ɡɪv ɪn ˈmæ.rɪdʒ]
[US: ˈɡɪv ɪn ˈme.rɪdʒ]

megházasítige

give in one's name [UK: ɡɪv ɪn wʌnz ˈneɪm]
[US: ˈɡɪv ɪn wʌnz ˈneɪm]

bemondja a nevét

nevét bemondja

give in to verb

beleegyezik◼◼◼ige

give information [UK: ɡɪv ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˈɡɪv ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

információt ad◼◼◼

felvilágositást ad

give information about (something) verb
[UK: ɡɪv ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

informál (valamiről)◼◼◼ige

give information on (something) verb
[UK: ɡɪv ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

informál (valamiről)ige

give information regarding (something) verb
[UK: ɡɪv ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ rɪ.ˈɡɑːd.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ rə.ˈɡɑːrd.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

informál (valamiről)ige

give into others [UK: ɡɪv ˈɪn.tə ˈʌð.əz]
[US: ˈɡɪv ˌɪn.ˈtuː ˈʌð.r̩z]

behódol mások akaratának

give it (somebody) [UK: ɡɪv ɪt ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡɪv ˈɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di]

jól elpáhol (valakit)

jól elver (valakit)

jól lehord valakit (átv)

jól lekap valakit (átv)

megadja valakinek a magáét

megmossa valakinek a fejét (átv)

give it another screw [UK: ɡɪv ɪt ə.ˈnʌð.ə(r) skruː]
[US: ˈɡɪv ˈɪt ə.ˈnʌð.r̩ ˈskruː]

csavar rajta

8910