Engelsk-Ungersk ordbok »

give betyder på ungerska

EngelskaUngerska
give clear indication of one's intentions [UK: ɡɪv klɪə(r) ˌɪn.dɪˈk.eɪʃ.n̩ əv wʌnz ɪn.ˈten.ʃn̩z]
[US: ˈɡɪv ˈklɪr ˌɪn.dəˈk.eɪʃ.n̩ əv wʌnz ˌɪn.ˈten.tʃn̩z]

nyíltan felfedi szándékát

nyíltan feltárja szándékát

give colour to (something) [UK: ɡɪv ˈkʌ.lə(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˈkʌ.lər ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

színt ad (valaminek)◼◼◼

életet ad (valaminek)

színt kölcsönöz (valaminek)

valóság látszatát kölcsönzi (valaminek)

give confidence [UK: ɡɪv ˈkɒn.fɪ.dəns]
[US: ˈɡɪv ˈkɑːn.fə.dəns]

bizalmat kelt◼◼◼

give countenance to (somebody) [UK: ɡɪv ˈkaʊn.tɪ.nəns tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡɪv ˈkaʊn.tə.nəns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bátorít (valakit)

elismertet (valakit)

pártfogol (valakit)

támogat (valakit)

give countenance to (something) verb
[UK: ɡɪv ˈkaʊn.tɪ.nəns tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡɪv ˈkaʊn.tə.nəns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

alátámaszt (valamit)ige

megerősít (valamit)ige

támogat (valamit)ige

give credence to (something) [UK: ɡɪv ˈkriːdns tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˈkriː.dəns ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

hitelt ad (valaminek)◼◼◼

give credence to (something) verb
[UK: ɡɪv ˈkriːdns tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˈkriː.dəns ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

elhisz (valamit)◼◻◻ige

give credit for [UK: ɡɪv ˈkre.dɪt fɔː(r)]
[US: ˈɡɪv ˈkre.dət ˈfɔːr]

érdeméül betudja

give credit to (something) [UK: ɡɪv ˈkre.dɪt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˈkre.dət ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

hitelt ad (valaminek)◼◼◼

give credit to (something) verb
[UK: ɡɪv ˈkre.dɪt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˈkre.dət ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

elhisz (valamit)ige

give credit to a story [UK: ɡɪv ˈkre.dɪt tuː ə ˈstɔː.ri]
[US: ˈɡɪv ˈkre.dət ˈtuː ə ˈstɔː.ri]

elhiszi a történetet

hitelt ad egy történetnek

give details verb
[UK: ɡɪv ˈdiː.teɪlz]
[US: ˈɡɪv də.ˈteɪlz]

részletez (valamit)◼◼◼ige

give details [UK: ɡɪv ˈdiː.teɪlz]
[US: ˈɡɪv də.ˈteɪlz]

közelebbi adatokat közöl

megadja a részleteket

pontosabb adatokat közöl

give devotion [UK: ɡɪv dɪ.ˈvəʊʃ.n̩]
[US: ˈɡɪv dɪˈvo.ʊʃ.n̩]

odaadással van (valami iránt) (átv)

odaadja magát (valaminek) (átv)

szenteli magát (valaminek) (átv)

give devotion verb
[UK: ɡɪv dɪ.ˈvəʊʃ.n̩]
[US: ˈɡɪv dɪˈvo.ʊʃ.n̩]

imád (valamit)ige

give each other the glad eyes [UK: ɡɪv iːtʃ ˈʌð.ə(r) ðə ɡlæd aɪz]
[US: ˈɡɪv ˈiːtʃ ˈʌð.r̩ ðə ˈɡlæd ˈaɪz]

összemosolyognak

Give ear!

Figyelj!◼◼◼

give effect to (something) verb
[UK: ɡɪv ɪ.ˈfekt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ɪ.ˈfekt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

végrehajt (valamit)◼◼◼ige

foganatosít (valamit)◼◼◻ige

hatályba léptet (valamit)◼◼◻ige

életbe léptet (valamit)ige

give evidence verb
[UK: ɡɪv ˈe.vɪ.dəns]
[US: ˈɡɪv ˈe.və.dəns]

tanúskodik◼◼◼ige

give evidence of (something) verb
[UK: ɡɪv ˈe.vɪ.dəns əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˈe.və.dəns əv ˈsʌm.θɪŋ]

bizonyít (valamit)◼◼◼ige

tanúskodik (valamiről)◼◼◻ige

tanúsít (valamit)◼◻◻ige

give evidence of (something) [UK: ɡɪv ˈe.vɪ.dəns əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˈe.və.dəns əv ˈsʌm.θɪŋ]

bizonyságot tesz (valamiről)◼◻◻

6789