Engelska | Ungerska |
---|---|
extra-professional adjective [UK: ˈek.strə prə.ˈfe.ʃnəl] [US: ˈek.strə prə.ˈfe.ʃə.nəl] | foglalkozáson kívülimelléknév hivatáson túlimelléknév |
extra-red adjective [UK: ˈek.strə red] [US: ˈek.strə ˈred] | infravörösmelléknév |
extra-special [UK: ˈek.strə ˈspeʃ.l̩] [US: ˈek.strə ˈspeʃ.l̩] | |
extra-strong adjective [UK: ˈek.strə strɒŋ] [US: ˈek.strə ˈstrɒŋ] | rendkívül erős◼◼◼melléknév strapabíró (kivitelben készült)melléknév |
extra time noun [UK: ˈek.strə ˈtaɪm] [US: ˈek.strə ˈtaɪm] | hosszabbítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
extra trocken | |
extra-uterine adjective [UK: ˈek.strə ˈjuː.tə.raɪn] [US: ˈek.strə ˈjuː.tə.rən] | méhen kívüli (extrauterin)◼◼◼melléknév |
extra work noun | többletmunka◼◼◼főnév különmunka◼◻◻főnév |
extracapsular adjective [UK: ˌekstrəkˈapsjʊlə] [US: ˌekstrəkˈæpsjʊlɚ] | ízületi tokon kívüli (extracapsularis)melléknév tokon kívüli (extracapsularis)melléknév |
extracellular adjective [UK: ˈek.strə.ˈse.ljʊ.lə] [US: ˌek.strə.ˈse.ljə.lər] | extracelluláris◼◼◼melléknév |
extracorporeal adjective | |
extract [extracts] noun [UK: ɪk.ˈstrækt] [US: ɪk.ˈstrækt] | kivonat◼◼◼főnév extraktum◼◼◻főnév eszencia [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév párlat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév szemelvény [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
extract [extracted, extracting, extracts] verb [UK: ɪk.ˈstrækt] [US: ɪk.ˈstrækt] | kivon◼◼◻ige extrahál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige eltávolít [~ott, távolítson el, ~ana]◼◼◻ige kivonatol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige kihúz (fogat)◼◻◻ige kicsikar◼◻◻ige kitép◼◻◻ige lepárolige |
extract adjective [UK: ɪk.ˈstrækt] [US: ɪk.ˈstrækt] | extrakt◼◼◻melléknév |
extract all the good out of (something) [UK: ɪk.ˈstrækt ɔːl ðə ɡʊd ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪk.ˈstrækt ɔːl ðə ˈɡʊd ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] | kiveszi a lényeget (valamiből) |
extract from the register of marriages [UK: ɪk.ˈstrækt frəm ðə ˈre.dʒɪ.stə(r) əv ˈmæ.rɪ.dʒɪz] [US: ɪk.ˈstrækt frəm ðə ˈre.dʒə.stər əv ˈme.rɪ.dʒəz] | |
extract from the register of registered partnerships [UK: ɪk.ˈstrækt frəm ðə ˈre.dʒɪ.stə(r) əv ˈre.dʒɪ.stəd ˈpɑːt.nə.ʃɪps] [US: ɪk.ˈstrækt frəm ðə ˈre.dʒə.stər əv ˈre.dʒə.stərd ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪps] | |
extract the root of (something) [UK: ɪk.ˈstrækt ðə ruːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪk.ˈstrækt ðə ˈruːt əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
extractable adjective [UK: ɪksˈtræktəbl ] [US: ɪkˈstræktəbl ] | kivonható◼◼◼melléknév extrahálható◼◼◻melléknév kihúzható◼◼◻melléknév kivonatolható◼◻◻melléknév lepárolhatómelléknév |