Engelsk-Ungersk ordbok »

edge betyder på ungerska

EngelskaUngerska
fledge [fledged, fledging, fledges] verb
[UK: ˈfledʒ]
[US: ˈfledʒ]

tollal borítige

tollal ellátige

fledged adjective
[UK: fledʒd]
[US: ˈfledʒd]

kitollasodott◼◼◼melléknév

repülni tudó◼◼◻melléknév

kinőtt tollúmelléknév

fledgeless [UK: ˈflɛʤləs ]
[US: ˈflɛʤləs ]

csupasz, repülni nem tudó madárfióka

fledgeling [fledgelings] noun
[UK: ˈfledʒl.ɪŋ]
[US: ˈfledʒl.ɪŋ]

tejfölösszájú◼◼◼főnév

kezdő◼◼◻főnév

fiatal madárfőnév

zöldfülűfőnév

flour-dredger noun
[UK: ˈflaʊə(r) ˈdre.dʒə(r)]
[US: ˈflaʊər ˈdre.dʒər]

liszthintőfőnév

lisztszórófőnév

fore-edge noun
[UK: ˈfɔː.redʒ]
[US: edʒ]

könyv homorú részefőnév

külső szélfőnév

foreknowledge noun
[UK: ˌfɔː.ˈnɒ.lɪdʒ]
[US: ˌfɔːr.ˈnɒ.lɪdʒ]

sejtés◼◼◼főnév

előre tudás◼◼◻főnév

form of a wedge [UK: ˈfɔːm əv ə wedʒ]
[US: ˈfɔːrm əv ə ˈwedʒ]

ék alakú

fox-wedge noun
[UK: fɒks wedʒ]
[US: ˈfɑːks ˈwedʒ]

ellenékfőnév

full-fledged adjective
[UK: fʊl ˈfledʒd]
[US: fʊl ˈfledʒd]

önálló◼◼◼melléknév

kész◼◼◼melléknév

érett◼◼◼melléknév

teljesen kifejlődött◼◼◻melléknév

teljes tollazatúmelléknév

képesítettmelléknév

fully-fledged adjective
[UK: ˌfʊ.lɪ ˈfledʒd]
[US: ˌfʊ.lɪ ˈfledʒd]

érett◼◼◼melléknév

fundamental knowledge noun

alapműveltségfőnév

gaining knowledge noun

ismeretszerzés◼◼◼főnév

general ledger noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈle.dʒə(r)]
[US: ˈdʒen.r̩əl ˈle.dʒər]

főkönyv◼◼◼főnév

get a word in edgeways

pár szót közbevet

get knowledge of (something) [UK: ˈɡet ˈnɒ.lɪdʒ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˈnɑː.lədʒ əv ˈsʌm.θɪŋ]

tudomást szerez (valamiről)◼◼◼

gilt edge noun
[UK: ɡɪlt edʒ]
[US: ˈɡɪlt ˈedʒ]

aranymetszés (átv)főnév

gilt-edge adjective
[UK: ɡɪlt edʒ]
[US: ˈɡɪlt ˈedʒ]

aranymetszésű (átv)melléknév

gilt-edged adjective
[UK: ˈɡɪlt edʒd]
[US: ˈɡɪlt edʒd]

aranyszegélyűmelléknév

aranyvágású (átv)melléknév

give an edge to one's style [UK: ɡɪv ən edʒ tuː wʌnz staɪl]
[US: ˈɡɪv ˈæn ˈedʒ ˈtuː wʌnz ˈstaɪl]

csípőssé teszi a stílusát

maróvá teszi a stílusát

give somebody an edge [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ən edʒ]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæn ˈedʒ]

lehetőséget ad valakinek a nyerésre

give the edge of one's tongue to (somebody) [UK: ɡɪv ðə edʒ əv wʌnz tʌŋ tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡɪv ðə ˈedʒ əv wʌnz ˈtəŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

jól megmondja valakinek a magáét

megmossa valaki fejét (átv)

grab-dredger [UK: ɡræb ˈdre.dʒə(r)]
[US: ˈɡræb ˈdre.dʒər]

vedres kotrógép

5678