Engelsk-Ungersk ordbok »

confide betyder på ungerska

EngelskaUngerska
public confidence noun

közbizalom◼◼◼főnév

repose confidence in (somebody) [UK: rɪ.ˈpəʊz ˈkɒn.fɪ.dəns ɪn ˈsʌm.bə.di]
[US: rɪˈpoʊz ˈkɑːn.fə.dəns ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

belehelyezi a bizalmát (valakibe)

self-confidence noun
[UK: self ˈkɒn.fɪ.dəns]
[US: ˈselfˈk.ɑːn.fə.dəns]

önbizalom◼◼◼főnév

magabiztosság◼◼◻főnév

elbizakodottság◼◻◻főnév

önteltség◼◻◻főnév

beképzeltségfőnév

magabízásfőnév

self-confident adjective
[UK: self ˈkɒn.fɪ.dənt]
[US: ˈselfˈk.ɑːn.fə.dənt]

magabiztos◼◼◼melléknév

magabízó◼◻◻melléknév

önelégült◼◻◻melléknév

öntelt◼◻◻melléknév

beképzelt◼◻◻melléknév

elbizakodottmelléknév

visszaveszmelléknév

selfconfidence noun
[UK: sˈelfkənfˌɪdəns]
[US: sˈelfkənfˌɪdəns]

önbizalom◼◼◼főnév

take somebody into one's confidence [UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə wʌnz ˈkɒn.fɪ.dəns]
[US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈkɑːn.fə.dəns]

bizalmába avat (valakit)

titkát megosztja (valakivel)

tax confidentiality noun
[UK: tæks ˌkɒn.fɪ.ˌden.ʃɪ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ˈtæks ˌkɑːn.fə.ˌden.ʃi.ˈæ.lə.ti]

adótitokfőnév

ultra-confident [UK: ˈʌl.trə ˈkɒn.fɪ.dənt]
[US: ˈʌl.trə ˈkɑːn.fə.dənt]

túl bizalmas

ultra-confident adjective
[UK: ˈʌl.trə ˈkɒn.fɪ.dənt]
[US: ˈʌl.trə ˈkɑːn.fə.dənt]

bizalmaskodómelléknév

unconfident adjective

nem magabiztosmelléknév

szerénymelléknév

vote of confidence [UK: vəʊt əv ˈkɒn.fɪ.dəns]
[US: voʊt əv ˈkɑːn.fə.dəns]

bizalmi szavazás◼◼◼

bizalmi szavazat◼◼◻

wheedle oneself into somebody's confidence [UK: ˈwiːd.l̩ wʌn.ˈself ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkɒn.fɪ.dəns]
[US: ˈwiːd.l̩ wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkɑːn.fə.dəns]

bizalmába férkőzik (valakinek)

234