Engelsk-Ungersk ordbok »

confide betyder på ungerska

EngelskaUngerska
confidence trick noun
[UK: ˈkɒn.fɪ.dəns trɪk]
[US: ˈkɑːn.fə.dəns ˈtrɪk]

csalás◼◼◻főnév

beugratás◼◻◻főnév

svindlifőnév

confidency noun
[UK: kˈɒnfɪdənsi]
[US: kˈɑːnfɪdənsi]

bizalmasságfőnév

konfidenciafőnév

confident adjective
[UK: ˈkɒn.fɪ.dənt]
[US: ˈkɑːn.fə.dənt]

magabiztos◼◼◼melléknévBe confident. = Légy magabiztos!

biztos◼◼◼melléknévShe is confident of her son's success. = Biztos a fia sikerében.

bizakodó◼◼◻melléknév

merész◼◼◻melléknév

beképzelt◼◻◻melléknév

önbizalommal telt◼◻◻melléknév

bizalmas barát◼◻◻melléknév

önhitt◼◻◻melléknév

bizalmasa (valakinek)◼◻◻melléknév

valakinek a bizalmasamelléknév

confident noun
[UK: ˈkɒn.fɪ.dənt]
[US: ˈkɑːn.fə.dənt]

bizalmas◼◼◻főnév

confident of adjective
[UK: ˈkɒn.fɪ.dənt əv]
[US: ˈkɑːn.fə.dənt əv]

bizakodó◼◼◼melléknév

confidential adjective
[UK: ˌkɒn.fɪ.ˈden.ʃl̩]
[US: ˌkɑːn.fə.ˈden.ʃl̩]

bizalmas◼◼◼melléknévThis information is confidential. = Ez az információ bizalmas.

titkos◼◼◻melléknév

bizalmi◼◼◻melléknév

meghitt◼◻◻melléknév

confidential secretary noun
[UK: ˌkɒn.fɪ.ˈden.ʃl̩ ˈse.krə.tə.ri]
[US: ˌkɑːn.fə.ˈden.ʃl̩ ˈse.krə.te.ri]

magántitkárfőnév

confidentiality [confidentialities] noun
[UK: ˌkɒn.fɪ.ˌden.ʃɪ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ˌkɑːn.fə.ˌden.ʃi.ˈæ.lə.ti]

titoktartási◼◼◼főnév

titoktartás◼◼◼főnév

bizalmasság◼◼◻főnév

bizalmaskodás◼◻◻főnév

confidentiality agreement

titoktartási megállapodás◼◼◼

confidentially adverb
[UK: ˌkɒn.fɪ.ˈden.ʃə.li]
[US: ˌkɑːn.fə.ˈden.ʃə.li]

bizalmasan◼◼◼határozószó

bizalmaskodvahatározószó

confidently adverb
[UK: ˈkɒn.fɪ.dənt.li]
[US: ˈkɑːn.fə.dənt.li]

magabiztosan◼◼◼határozószó

bizakodóan◼◻◻határozószó

önhittenhatározószó

beképzeltenhatározószó

ask for a vote of confidence [UK: ɑːsk fɔː(r) ə vəʊt əv ˈkɒn.fɪ.dəns]
[US: ˈæsk ˈfɔːr ə voʊt əv ˈkɑːn.fə.dəns]

felveti a bizalmi kérdést

be full of confidence [UK: bi fʊl əv ˈkɒn.fɪ.dəns]
[US: bi ˈfʊl əv ˈkɑːn.fə.dəns]

nagyon magabízó

nagyon magabiztos

tele van önbizalommal

be in somebody's confidence [UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkɒn.fɪ.dəns]
[US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkɑːn.fə.dəns]

bizalmasa (valakinek)

be warned in confidence [UK: bi wɔːnd ɪn ˈkɒn.fɪ.dəns]
[US: bi ˈwɔːrnd ɪn ˈkɑːn.fə.dəns]

bizalmasan figyelmeztetik

chicken (who lacks confidence) [UK: ˈtʃɪkɪn]
[US: ˈtʃɪkən]

bizalmatlan személy

123