Engelsk-Ungersk ordbok »

choose (chose, chosen) betyder på ungerska

Automatisk översättning:

válasszon (választott, választott)
EngelskaUngerska
choose [chose, chosen, choosing, chooses] irregular verb
[UK: tʃuːz]
[US: ˈtʃuːz]

választ◼◼◼igeHelp me choose. = Segíts választani.

dönt◼◼◼igeI have to choose wisely. = Bölcsen kell döntenem.

kiválaszt◼◼◻igeIt took John a long time to choose a pair of shoes. = Johnnak sokáig tartott kiválasztani egy pár cipőt.

válogat◼◼◻igeThere are a lot to choose from. = Sok mindenből lehet válogatni.

megválaszt◼◼◻igeWho will they choose? = Kik fogják őket megválasztani?

szelektál◼◻◻ige

kiválogat◼◻◻ige

kiszemel◼◻◻ige

elhatározza magátige

chose verb
[UK: tʃəʊz]
[US: tʃoʊz]

választ◼◼◼igeShe chose me. = Engem választott.

dönt◼◼◼igeJohn chose wisely. = Johni okosan döntött.

kiválaszt◼◼◻igeJohn chose the colors. = Johni kiválasztotta a színeket.

kiválogat◼◻◻ige

chose noun
[UK: tʃəʊz]
[US: tʃoʊz]

dolog◼◼◻főnév

tárgy◼◼◻főnév

elhatározza magátfőnév

chosen noun
[UK: ˈtʃəʊ.zən]
[US: ˈtʃoʊ.zən]

választott◼◼◼főnévYou have been chosen. = Téged választottak.

válogatott◼◼◻főnév

chosen adjective
[UK: ˈtʃəʊ.zən]
[US: ˈtʃoʊ.zən]

kiválasztott◼◼◼melléknévI am among the chosen few. = A között a kevés kiválasztott között vagyok.

kiválogatott◼◻◻melléknév

chosen [UK: ˈtʃəʊ.zən]
[US: ˈtʃoʊ.zən]

választottja (valakinek)◼◻◻

chosen (elect) [UK: ˈtʃəʊ.zən]
[US: ˈtʃoʊ.zən]

a kiválasztott◼◼◼

chosen people [UK: ˈtʃəʊ.zən ˈpiːp.l̩]
[US: ˈtʃoʊ.zən ˈpiːp.l̩]

kiválasztott nép◼◼◼

zsidók◼◼◼

well-chosen adjective
[UK: wel ˈtʃəʊ.zən]
[US: ˈwel ˈtʃoʊ.zən]

jól választott◼◼◼melléknév

választékosmelléknév

choose one's time verb
[UK: tʃuːz wʌnz ˈtaɪm]
[US: ˈtʃuːz wʌnz ˈtaɪm]

akkor tesz (valamit), amikor akarige

choose good ones [UK: tʃuːz ɡʊd wʌnz]
[US: ˈtʃuːz ˈɡʊd wʌnz]

jókat választ

pick and choose verb
[UK: pɪk ənd tʃuːz]
[US: ˈpɪk ænd ˈtʃuːz]

finnyáskodik◼◼◼ige

pick and choose adjective
[UK: pɪk ənd tʃuːz]
[US: ˈpɪk ænd ˈtʃuːz]

válogatós◼◼◻melléknév

finnyásmelléknév

pick and choose [UK: pɪk ənd tʃuːz]
[US: ˈpɪk ænd ˈtʃuːz]

aprólékos gonddal kiválogat

aprólékos gonddal választ

aprólékos gonddal válogat

the chosen ones [UK: ðə ˈtʃəʊ.zən wʌnz]
[US: ðə ˈtʃoʊ.zən wʌnz]

a kiválasztottak◼◼◼

I can't choose but [UK: ˈaɪ kɑːnt tʃuːz bʌt]
[US: ˈaɪ ˈkænt ˈtʃuːz ˈbət]

kénytelen vagyok

chosen vessel of God [UK: ˈtʃəʊ.zən ˈve.səl əv ɡɒd]
[US: ˈtʃoʊ.zən ˈve.səl əv ˈɡɑːd]

Isten kiválasztott edénye

I cannot choose but [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt tʃuːz bʌt]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈtʃuːz ˈbət]

nem tehetek mást mint

not much to choose between them [UK: nɒt ˈmʌtʃ tuː tʃuːz bɪ.ˈtwiːn ðem]
[US: ˈnɑːt ˈmʌtʃ ˈtuː ˈtʃuːz bɪ.ˈtwiːn ˈðem]

egyik kutya, másik eb (átv)

choose the bar as one's walk in life [UK: tʃuːz ðə bɑː(r) əz wʌnz wɔːk ɪn laɪf]
[US: ˈtʃuːz ðə ˈbɑːr ˈæz wʌnz ˈwɑːk ɪn ˈlaɪf]

ügyvédi pályát választ élethivatásul