Ungersk-Engelsk ordbok »

tárgy betyder på engelska

UngerskaEngelska
tárgy főnév

object [objects]◼◼◼noun
[UK: əb.ˈdʒekt] [US: ˈɑːb.dʒekt]

subject [subjects]◼◼◼noun
[UK: sʌb.ˈdʒekt] [US: sʌb.ˈdʒekt]

matter [matters]◼◼◻noun
[UK: ˈmæ.tə(r)] [US: ˈmæ.tər]

subject-matter◼◼◻noun
[UK: ˈsʌb.dʒɪkt.ˌmæ.tə] [US: ˈsʌb.dʒɪkt.ˌmæ.tə]

objective [objectives]◼◼◻noun
[UK: əb.ˈdʒek.tɪv] [US: əb.ˈdʒek.tɪv]

topic [topics]◼◼◻noun
[UK: ˈtɒ.pɪk] [US: ˈtɑː.pɪk]

subject to◼◼◻noun
[UK: sʌb.ˈdʒekt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

object to◼◼◻noun
[UK: əb.ˈdʒekt tuː] [US: ˈɑːb.dʒekt ˈtuː]

chose◼◻◻noun
[UK: tʃəʊz] [US: tʃoʊz]

score [scores]◼◻◻noun
[UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr]

tárgy (dolog) főnév

article (thing, object) [articles]◼◼◼noun
[UK: ˈɑː.tɪk.l̩] [US: ˈɑːr.tək.l̩]

thing (object) [things]◼◼◼noun
[UK: ˈθɪŋ] [US: ˈθɪŋ]
The girl can't have done such a thing. = A kislány nem csinálhatott egy ilyen tárgyat.

tárgy (átv) főnév

theme [themes]◼◼◼noun
[UK: θiːm] [US: ˈθiːm]

purport◼◻◻noun
[UK: pə.ˈpɔːt] [US: ˈpɝː.ˌpɔːrt]

tárgy részletes fejtegetése

enlargement on a subject[UK: ɪn.ˈlɑːdʒ.mənt ɒn ə sʌb.ˈdʒekt] [US: ɪn.ˈlɑːrdʒ.mənt ɑːn ə sʌb.ˈdʒekt]

tárgy tanú elé tárása

exhibiting[UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪt.ɪŋ] [US: ɪg.ˈzɪ.bət.ɪŋ]

tárgya (valaminek)

object of (something)◼◼◼[UK: əb.ˈdʒekt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɑːb.dʒekt əv ˈsʌm.θɪŋ]

object for (something)◼◼◻[UK: əb.ˈdʒekt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɑːb.dʒekt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

tárgyak

objects◼◼◼[UK: əb.ˈdʒekts] [US: ˈɑːb.dʒekts]Women are not objects. = A nők nem használati tárgyak.

items◼◼◼[UK: ˈaɪ.təmz] [US: ˈaɪ.təmz]

tárgyakat bemutató falitábla isk

object-chart[UK: əb.ˈdʒekt tʃɑːt] [US: ˈɑːb.dʒekt ˈtʃɑːrt]

tárgyaké

redressing[UK: rɪ.ˈdres.ɪŋ] [US: ri.ˈdres.ɪŋ]

tárgyal ige

negotiate [negotiated, negotiating, negotiates]◼◼◼verb
[UK: nɪ.ˈɡəʊ.ʃɪeɪt] [US: nɪˈɡo.ʊ.ʃɪeɪt]
I don't negotiate. = Nem tárgyalok.

discuss (negotiate) [discussed, discussing, discusses]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈskʌs] [US: ˌdɪ.ˈskəs]
The problem is being discussed now. = A problémát éppen most tárgyalják.

cover [covered, covering, covers]◼◼◻verb
[UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər]

treat [treated, treating, treats]◼◼◻verb
[UK: triːt] [US: ˈtriːt]
The negotiations will treat the terms of the business partnership between the two companies. = A tárgyalások tárgyalják majd a két cég üzleti partnerségének feltételeit.

confer [conferred, conferring, confers]◼◼◻verb
[UK: kən.ˈfɜː(r)] [US: kən.ˈfɝː]

broker [brokered, brokering, brokers]◼◻◻verb
[UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)]

transact [transacted, transacting, transacts]◼◻◻verb
[UK: træn.ˈzækt] [US: træn.ˈzækt]

palaververb
[UK: pə.ˈlɑː.və(r)] [US: pə.ˈlɑː.vər]

parleverb
[UK: pˈɑːl] [US: pˈɑːrl]

tárgyal (bíróság) ige

hear [heard, heard, hearing, hears]◼◼◼irregular verb
[UK: hɪə(r)] [US: ˈhɪr]

tárgyal (pert) ige

try [tried, tried, trying, tries]◼◼◼irregular verb
[UK: ˈtraɪ] [US: ˈtraɪ]

tárgyal (valakivel) ige

confer with (somebody)◼◼◼verb
[UK: kən.ˈfɜː(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: kən.ˈfɝː wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

tárgyal (valakivel)

have a talk with (somebody)◼◻◻[UK: həv ə ˈtɔːk wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈtɔːk wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

tárgyal (valamiről) ige

confer about (something)◼◼◼verb
[UK: kən.ˈfɜː(r) ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: kən.ˈfɝː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

confer on (something)◼◼◼verb
[UK: kən.ˈfɜː(r) ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: kən.ˈfɝː ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

tárgyalható melléknév

examinableadjective
[UK: ɪgˈzæmɪnəbl ] [US: ɪgˈzæmɪnəbl ]

tárgyalja a bíróság

come on for trial[UK: kʌm ɒn fɔː(r) ˈtraɪəl] [US: ˈkəm ɑːn ˈfɔːr ˈtraɪəl]

tárgyalt melléknév

discussed◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈskʌst] [US: ˌdɪ.ˈskəst]
John discussed politics all night with his friends. = John egész éjjel a politikáról tárgyalt a barátaival.

12