Engelsk-Ungersk ordbok »

before betyder på ungerska

EngelskaUngerska
before my eyes [UK: bɪ.ˈfɔː(r) maɪ aɪz]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈmaɪ ˈaɪz]

tulajdon szemem láttára

before my very eyes [UK: bɪ.ˈfɔː(r) maɪ ˈver.i aɪz]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈmaɪ ˈver.i ˈaɪz]

szemem láttára◼◼◼

saját szemem előtt

tulajdon szemem előtt

tulajdon szemem láttára

before-named [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈneɪmd]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈneɪmd]

előbb nevezett

fent nevezett

before night noun
[UK: bɪ.ˈfɔː(r) naɪt]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈnaɪt]

nappal◼◼◼főnév

before night comes I shall know [UK: bɪ.ˈfɔː(r) naɪt kʌmz ˈaɪ ʃæl nəʊ]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈnaɪt ˈkəmz ˈaɪ ˈʃæl ˈnoʊ]

még este előtt megtudom

megtudom, mire leszáll az éj

before noon noun
[UK: bɪ.ˈfɔː(r) nuːn]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈnuːn]

délelőtt◼◼◼főnév

before now [UK: bɪ.ˈfɔː(r) naʊ]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈnaʊ]

nem most, már előbb

before one's face [UK: bɪ.ˈfɔː(r) wʌnz feɪs]
[US: bɪ.ˈfɔːr wʌnz ˈfeɪs]

szeme láttára

before one's very eyes [UK: bɪ.ˈfɔː(r) wʌnz ˈver.i aɪz]
[US: bɪ.ˈfɔːr wʌnz ˈver.i ˈaɪz]

az ember szeme láttára

before our era [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈaʊə(r) ˈɪə.rə]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈaʊər ˈe.rə]

időszámításunk előtt◼◼◼

korunk előtt◼◼◼

before that [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðæt]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈðæt]

azelőtt, hogy◼◼◼

before the house [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðə ˈhaʊs]
[US: bɪ.ˈfɔːr ðə ˈhaʊs]

a ház előtt◼◼◼

before the mast [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðə mɑːst]
[US: bɪ.ˈfɔːr ðə ˈmæst]

mint tengerészközlegény

before the week is out [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðə wiːk ɪz ˈaʊt]
[US: bɪ.ˈfɔːr ðə ˈwiːk ˈɪz ˈaʊt]

még a hétvége előtt

before the wind verb
[UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðə wɪnd]
[US: bɪ.ˈfɔːr ðə wɪnd]

széllel◼◼◼ige

before the wind [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðə wɪnd]
[US: bɪ.ˈfɔːr ðə wɪnd]

hátszéllel

szél irányában

before the year is out [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðə ˈjiə(r) ɪz ˈaʊt]
[US: bɪ.ˈfɔːr ðə ˈjɪr̩ ˈɪz ˈaʊt]

még az év vége előtt◼◼◼

még ebben az évben◼◻◻

before the year was out [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðə ˈjiə(r) wɒz ˈaʊt]
[US: bɪ.ˈfɔːr ðə ˈjɪr̩ wəz ˈaʊt]

még az év vége előtt◼◼◼

before them [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðem]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈðem]

előttük◼◼◼

before this adverb
[UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðɪs]
[US: bɪ.ˈfɔːr ðɪs]

ezelőtt◼◼◼határozószó

before this [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðɪs]
[US: bɪ.ˈfɔːr ðɪs]

ezt megelőzően◼◼◼

before us [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈəs]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈəs]

előttünk◼◼◼

before you (plural) [UK: bɪ.ˈfɔː(r) juː]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈjuː]

előttetek◼◼◼

before you (singular) [UK: bɪ.ˈfɔː(r) juː]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈjuː]

előtted◼◼◼

before you could say Jack Robinson [UK: bɪ.ˈfɔː(r) juː kʊd ˈseɪ dʒæk ˈrɑː.bən.sən]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈkʊd ˈseɪ ˈdʒæk ˈrɑː.bən.sən]

egy pillanat alatt

egy szempillantás alatt

before you go [UK: bɪ.ˈfɔː(r) juː ɡəʊ]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈɡoʊ]

mielőtt elmégy◼◼◼

before you know where you are [UK: bɪ.ˈfɔː(r) juː nəʊ weə(r) juː ə(r)]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ˈjuː ˈɑːr]

mielőtt észbe kapnál◼◼◼

mielőtt észbe kaphatnál

mire észbekapnál

beforehand adverb
[UK: bɪ.ˈfɔː.hænd]
[US: bɪ.ˈfɔːr.hænd]

előre◼◼◼határozószóWe prepared snacks beforehand. = Készítettünk ki előre egy kis harapnivalót.

előzetesen◼◼◼határozószó

123