Engelska | Ungerska |
---|---|
keep one's balance [UK: kiːp wʌnz ˈbæ.ləns] [US: ˈkiːp wʌnz ˈbæ.ləns] | |
lack of balance noun [UK: læk əv ˈbæ.ləns] [US: ˈlæk əv ˈbæ.ləns] | kiegyensúlyozatlanság◼◼◼főnév egyensúlyozatlanságfőnév kiegyenlítetlenségfőnév |
letter-balance noun [UK: ˈle.tə(r) ˈbæ.ləns] [US: ˈle.tər ˈbæ.ləns] | levélmérlegfőnév |
lever-balance noun [UK: ˈliː.və(r) ˈbæ.ləns] [US: ˈle.vər ˈbæ.ləns] | gyorsmérlegfőnév |
lose one's balance [UK: luːz wʌnz ˈbæ.ləns] [US: ˈluːz wʌnz ˈbæ.ləns] | |
mass balance noun | anyagmérleg◼◼◼főnév |
material balance noun | anyagmérleg◼◼◼főnév |
micro-balance noun [UK: ˈmaɪk.rəʊ ˈbæ.ləns] [US: ˈmaɪk.roʊ ˈbæ.ləns] | mikromérlegfőnév |
mind off it's balance [UK: maɪnd ɒf ɪts ˈbæ.ləns] [US: ˈmaɪnd ˈɒf ɪts ˈbæ.ləns] | |
off-balance noun [UK: ɒf ˈbæ.ləns] [US: ˈɒf ˈbæ.ləns] | egyensúlyvesztés◼◼◼főnév |
on balance [UK: ɒn ˈbæ.ləns] [US: ɑːn ˈbæ.ləns] | |
out-of-balance adjective [UK: ˈaʊt əv ˈbæ.ləns] [US: ˈaʊt əv ˈbæ.ləns] | kiegyensúlyozatlan◼◼◼melléknév |
out-of-balance noun [UK: ˈaʊt əv ˈbæ.ləns] [US: ˈaʊt əv ˈbæ.ləns] | nincs egyensúlybanfőnév |
outbalance [outbalanced, outbalancing, outbalances] verb [UK: aʊt.ˈbæ.ləns] [US: aʊt.ˈbæ.ləns] | túlsúlyosige |
outstanding balance noun [UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ ˈbæ.ləns] [US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ ˈbæ.ləns] | kinnlevőség◼◼◼főnév |
overbalance [overbalanced, overbalancing, overbalances] verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈbæ.ləns] [US: ˌoʊv.ə.ˈbæ.ləns] | felülmúl◼◼◼ige felborít◼◼◻ige feldőlige feldöntige |
overbalance noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈbæ.ləns] [US: ˌoʊv.ə.ˈbæ.ləns] | többletsúlyfőnév |
overbalanced adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈbæ.lənst] [US: ˌoʊv.ə.ˈbæ.lənst] | súlyosabb (valaminél)melléknév |
per balance [UK: pɜː(r) ˈbæ.ləns] [US: ˈpɝː ˈbæ.ləns] | |
platform balance noun [UK: ˈplæt.fɔːm ˈbæ.ləns] [US: ˈplæt.ˌfɔːrm ˈbæ.ləns] | hídmérlegfőnév |
precision balance [UK: prɪ.ˈsɪʒ.n̩ ˈbæ.ləns] [US: pri.ˈsɪʒ.n̩ ˈbæ.ləns] | |
rebalance verb | egyensúlyba hoz◼◼◼ige |
recover one's balance [UK: rɪˈk.ʌ.və(r) wʌnz ˈbæ.ləns] [US: rɪˈk.ʌ.vər wʌnz ˈbæ.ləns] | |
Roman balance [UK: ˈrəʊ.mən.ˈbæ.ləns] [US: ˈrəʊ.mən.ˈbæ.ləns] | |
Roman balance noun [UK: ˈrəʊ.mən.ˈbæ.ləns] [US: ˈrəʊ.mən.ˈbæ.ləns] | gyorsmérlegfőnév |
sense of balance noun [UK: sens əv ˈbæ.ləns] [US: ˈsens əv ˈbæ.ləns] | egyensúlyérzék◼◼◼főnév |
spring balance [UK: ˈsprɪŋ.ˈbæ.ləns] [US: ˈsprɪŋ.ˈbæ.ləns] |