| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| minded adjective [UK: ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈmaɪn.dəd] | gondolkodású◼◼◼melléknév szellemű◼◻◻melléknév lelkű◼◻◻melléknév hajlandó◼◻◻melléknév szellemiségű◼◻◻melléknév hajlamosmelléknév |
| mind [minded, minding, minds] verb [UK: maɪnd] [US: ˈmaɪnd] | törődik (valamivel) [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige figyel (valamire) [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige |
| mind (be careful) [minded, minding, minds] verb [UK: maɪnd] [US: ˈmaɪnd] | vigyáz (valamire) [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige |
| mind [minded, minding, minds] verb [UK: maɪnd] [US: ˈmaɪnd] | emlékszik◼◼◻ige ellenez [ellenzett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige kifogásol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige felügyel◼◻◻ige |
| mindedness noun | gondolkodásmód◼◼◼főnév beállítottság [~ot, ~a]főnév szemléletfőnév |
| … minded adjective [UK: ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈmaɪn.dəd] | … gondolkodású◼◼◼melléknév … érdeklődésű◼◻◻melléknév … hajlamúmelléknév |
| … minded [UK: ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈmaɪn.dəd] | |
| able-minded adjective | éles elméjűmelléknév értelmesmelléknév fogékonymelléknév gyors felfogásúmelléknév intelligensmelléknév |
| absent-minded (absentminded) adjective | szórakozott◼◼◼melléknév feledékeny◼◼◻melléknév figyelmetlen◼◻◻melléknév |
| absent-mindedly adverb | figyelmetlenülhatározószó |
| absentminded adjective [UK: ˈæb.sənt.ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈæb.sənt.ˈmaɪn.dɪd] | szétszórt◼◼◻melléknév nem figyelőmelléknév |
| absentmindedly (absent-mindedly) adverb [UK: ˌæb.səntˈmɑ.ɪn.dɪd.li] [US: ˌæb.səntˈmɑ.ɪn.dɪd.li] | szórakozottan◼◼◼határozószó |
| absentmindedly adverb [UK: ˌæb.səntˈmɑ.ɪn.dɪd.li] [US: ˌæb.səntˈmɑ.ɪn.dɪd.li] | gondolataiba merül◼◻◻határozószó |
| absentmindedness (absent-mindedness) noun | szórakozottság◼◼◼főnév feledékenységfőnév |
| air-minded adjective [UK: eə(r) ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈer ˈmaɪn.dəd] | repülést kedvelőmelléknév |
| air-mindedness noun | |
| base-minded [UK: beɪs ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈbeɪs ˈmaɪn.dəd] | |
| base-minded adjective [UK: beɪs ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈbeɪs ˈmaɪn.dəd] | alantas gondolkodásúmelléknév |