| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| értelmes melléknév | meaningful◼◼◼adjective intelligent◼◼◼adjective sensible◼◼◼adjective reasonable◼◼◼adjective smart [smarter, smartest]◼◼◻adjective rational◼◼◻adjective clever [cleverer, cleverest]◼◼◻adjective clear [clearer, clearest]◼◻◻adjective lucid◼◻◻adjective competent◼◻◻adjective reasoned◼◻◻adjective knowledgeable◼◻◻adjective intelligible◼◻◻adjective knowing◼◻◻adjective judicious◼◻◻adjective discriminate◼◻◻adjective no-nonsenseadjective pointfuladjective able-mindedadjective apprehensiveadjective apt [apter, aptest]adjective clearheaded (person)adjective intelligencedadjective sensefuladjective |
| értelmes ige | make sense◼◼◼verb |
| értelmes melléknév biz | judgematicaladjective judgmaticaladjective |
| értelmes (összefüggő) ige | hanging togetherverb |
| értelmes ember főnév | man of sense◼◼◼noun person of sense◼◻◻noun |
| értelmes ember állatnév | Homo sapiens◼◼◻animal name |
| értelmes ember | man of understanding◼◻◻[UK: mæn əv ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈmæn əv ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ] |
| értelmesen határozószó | intelligently◼◼◼adverb sensibly◼◼◼adverb meaningfully◼◼◻adverb understandingly◼◻◻adverb lucidlyadverb sensatelyadverb |
| értelmesen melléknév | consistent with reasonadjective sagaciousadjective |