Engelsk-Ungarsk ordbok »

make one betyr ungarsk

EngelskUngarsk
make one's way into the home [UK: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ˈɪn.tə ðə həʊm]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ˌɪn.ˈtuː ðə hoʊm]

bejut a lakásba

make one's way through the crowd [UK: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ θruː ðə kraʊd]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ θruː ðə ˈkraʊd]

átvágja magát a tömegen (átv)

keresztülvágja magát a tömegen (átv)

utat tör magának a tömegen át (átv)

make one's way towards (somebody) [UK: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.ˌbɑː.di]

tart valaki felé

make one's will [UK: ˈmeɪk wʌnz wɪl]
[US: ˈmeɪk wʌnz wɪl]

végrendeletet készít

make one's will verb
[UK: ˈmeɪk wʌnz wɪl]
[US: ˈmeɪk wʌnz wɪl]

végrendelkezikige

make one's wishes known [UK: ˈmeɪk wʌnz ˈwɪ.ʃɪz nəʊn]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈwɪ.ʃəz ˈnoʊn]

kinyilvánítja akaratát

kinyilvánítja kívánságát

make oneself a nuisance to one's neighbours [UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself ə ˈnjuːsns tuː wʌnz ˈneɪ.bəz]
[US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ə ˈnuː.səns ˈtuː wʌnz ˈneɪ.bəz]

idegeire megy a szomszédjainak

terhére van a szomszédjainak

zavarja a szomszédjait

make oneself at home [UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself ət həʊm]
[US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ət hoʊm]

kényelembe helyezi magát

otthonosan viselkedik

make oneself cheap [UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself tʃiːp]
[US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ˈtʃiːp]

rangján alul barátkozik

make oneself clear [UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself klɪə(r)]
[US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ˈklɪr]

megérteti magát

make oneself comfortable [UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself ˈkʌmf.təb.l̩]
[US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ˈkʌm.fər.təb.l̩]

kényelembe helyezi magát

make oneself conspicuous verb
[UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself kən.ˈspɪ.kjʊəs]
[US: ˈmeɪk wʌn.ˈself kən.ˈspɪ.kjuːəs]

kitűnik (valamiben)ige

kiválik (valamiben) (átv)ige

make oneself heard [UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself hɜːd]
[US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ˈhɝːd]

eléri, hogy meghallgassák

eléri, hogy meghallják

make oneself master of (something) [UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself ˈmɑːst.ə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ˈmæst.r̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

mester lesz (valamiben)

mestere lesz (valaminek)

úrrá lesz (valami) felett

make oneself scarce verb
[UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself skeəs]
[US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ˈskers]

elillanige

make oneself small [UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself smɔːl]
[US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ˈsmɒl]

behúzza fülét-farkát (átv)

kicsire összehúzódik

kicsire összehúzódzkodik

make oneself snug [UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself snʌɡ]
[US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ˈsnəɡ]

kényelembe helyezi magát

kényelembe teszi magát

make oneself understood [UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself ˌʌn.də.ˈstʊd]
[US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ˌʌn.dər.ˈstʊd]

megérteti magát

make oneself useful [UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself ˈjuː.sfəl]
[US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ˈjuː.sfəl]

hasznosítja magát

prepare (to make oneself ready) [prepared, preparing, prepares] verb
[UK: prɪ.ˈpeə(r)]
[US: pri.ˈper]

előkészül◼◼◼ige

Will you make one of us? [UK: wɪl juː ˈmeɪk wʌn əv ˈəs]
[US: wɪl ˈjuː ˈmeɪk wʌn əv ˈəs]

Akar hozzánk csatlakozni?

Akarsz hozzánk csatlakozni?

Gyere te is velünk!

Gyere velünk!

Nem akarsz hozzánk csatlakozni?

123